Thesaurus und Synonyme des Substantivs Baumeister

Synonyme Substantiv Baumeister: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Baumeister, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Berufe] Fachmann auf dem Gebiet des Bauhandwerks oder der Bautechnik mit Meisterprüfung, der als selbstständiger Bauunternehmer arbeitet

Oberbegriffe

≡ Baufachmann ≡ Ingenieur ≡ Meister

Unterbegriffe

≡ Dombaumeister ≡ Festungsbaumeister ≡ Hofbaumeister ≡ Kirchenbaumeister ≡ Schlossbaumeister ≡ Stadtbaumeister
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch master builder, architect, construction expert, master-builder, builder
Russisch строитель, архите́ктор, архитектор, зо́дчий, мастер, мастерстроительного дела
Spanisch maestro de obras, arquitecto, constructor, alarife, aparejador, arquitecto técnico, autor
Französisch architecte, entrepreneur, maître d'œuvre, architect, maître d’œuvre
Türkisch mimar, müteahhit, inşaat mühendisi, inşaat ustası
Portugiesisch construtor, arquiteto, empreiteiro, mestre de obras
Italienisch perito edile, architetto, costruttore, costruttore edile, maestro d'opera
Rumänisch constructor, maestru de construcții, maistru
Ungarisch mesterépítő, építész, építészmester, építőmester
Polnisch budowniczy, architekt, majster budowlany
Griechisch αρχιτέκτονας, εργολάβος, κατασκευαστής, μηχανικός
Niederländisch bouwmeester, aannemer
Tschechisch stavitel, architekt, majster
Schwedisch byggmästare
Dänisch byggeleder, arkitekt, bygmester, mester
Japanisch マイスター, 建築家
Katalanisch arquitecte, constructor, contractista
Finnisch rakennusmestari, arkkitehti, rakennusalan asiantuntija
Norwegisch arkitekt, byggeleder, byggherre, entreprenør
Baskisch arkitekto, eraikitzaile, eraikuntza maisu
Serbisch majstor, graditelj, građevinski majstor
Mazedonisch градител, архитект, мајстор
Slowenisch arhitekt, gradbeni mojster, graditelj, mojster gradnje
Slowakisch majster, majster stavby, stavebný majster, staviteľ
Bosnisch graditelj, građevinski majstor, majstor, majstor građevine
Kroatisch graditelj, majstor gradnje, majstor građevine
Ukrainisch будівельник, архітектор, майстер будівництва
Bulgarisch архитект, майстор на строителството, строител, строителен майстор
Belorussisch будаўнік, архітэктар, майстар будаўніцтва
Hebräischאדריכל، בַּנַּאי، בונה، מְהַנדֵּס בָּנוּי
Arabischمعماري، بناء، باني
Persischمعمار، سازنده
Urduمعمار، بنا

Übersetzungen

Deklination

Baumeisters · Baumeister

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 446213, 446213