Thesaurus und Synonyme des Substantivs Banalität

Synonyme Substantiv Banalität: Alltäglichkeit, Oberflächlichkeit, Plattheit, Plattitüde, Selbstverständlichkeit, Trivialität mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Banalität, die

Synonyme

a.≡ Alltäglichkeit ≡ Plattheit ≡ Selbstverständlichkeit ≡ Trivialität
b.≡ Oberflächlichkeit ≡ Plattheit ≡ Plattitüde ≡ Selbstverständlichkeit ≡ Trivialität

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Alltäglichkeit, die Selbstverständlichkeit; Plattheit, Selbstverständlichkeit, Trivialität, Alltäglichkeit, leeres Gerede

Synonyme

≡ Alltäglichkeit ≡ Plattheit ≡ Selbstverständlichkeit ≡ Trivialität
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das leere, inhaltslose Gerede, die oberflächliche Aussage; Plattheit, Selbstverständlichkeit, Trivialität, Plattitüde, Oberflächlichkeit

Synonyme

≡ Oberflächlichkeit ≡ Plattheit ≡ Plattitüde ≡ Selbstverständlichkeit ≡ Trivialität
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch banality, triteness, triviality, ordinariness, platitude
Russisch банальность, бана́льность, обыденность, пошлость, пустота
Spanisch banalidad, banalitad, cotidianidad, superficialidad, trivialidad
Französisch banalité, ordinaire, poncif
Türkisch sıradanlık, aleladelik, anlamsızlık, olağanlık
Portugiesisch banalidade, cotidiano, superficialidade, trivialidade, vazio
Italienisch banalità, ordinarietà, superficialità
Rumänisch banalitate, cotidianitate, futilitate
Ungarisch banalitás, felszínesség, mindennapiság
Polnisch banalność, banał, pospolitość, płytkość, zwyczajność
Griechisch αυτονόητο, καθημερινότητα, κενότητα, κοινοτυπία, ρητορεία, τετριμμένη έκφραση
Niederländisch banaliteit, alledaagsheid, oppervlakkigheid, zelfsprekendheid
Tschechisch banalita, banálnost, povrchnost, triviálnost
Schwedisch banalitet, självklarhet, vardaglighet, ytlighet
Dänisch banalitet, hverdagsliv, overfladiskhed, selvfølgelighed
Japanisch ありふれたこと, 平凡, 平凡さ, 陳腐さ
Katalanisch banalitat, quotidianitat, superficialitat
Finnisch arkisuus, itsestäänselvyys, pinnallinen ilmaisu, tyhjät puheet
Norwegisch banalitet, hverdagslighet, overfladiskhet, selvfølgelighet
Baskisch azalpenezko adierazpena, eguneroko, hutsikeri, ohiko
Serbisch banalnost, običnost, praznina
Mazedonisch обичност, површна изјава, празнословие, себеразбирање
Slowenisch banalnost, povprečnost, površnost, praznina
Slowakisch banalita, bežnosť
Bosnisch banalnost, praznina, sveobuhvatnost
Kroatisch banalnost, praznina, samoobičnost
Ukrainisch банальність, буденність, звичайність, пустота
Bulgarisch баналност, обикновеност, повърхностност
Belorussisch банальнасць, звычайнасць
Hebräischריקנות، שגרה، שטות، שכיחות
Arabischالابتذال، السطحية، تفاهة، سطحية
Persischبی‌محتوایی، روزمرگی، سطحی‌نگری، عادی بودن
Urduبے معنی، سادگی، سطحی باتیں، عامیت

Übersetzungen

Deklination

Banalität · Banalitäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15332, 15332