Thesaurus und Synonyme des Substantivs Balance

Synonyme Substantiv Balance: Gleichgewicht mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Balance, die

Balance · Balancen

Synonyme

a.≡ Gleichgewicht

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Dysbalance

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gleichgewicht, innere Ruhe; Gleichgewicht, innere Ruhe

Synonyme

≡ Gleichgewicht

Antonyme (Gegenteil)

≡ Dysbalance
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch balance, equilibrium, inner peace
Russisch баланс, равновесие, внутренний покой, равнове́сие
Spanisch equilibrio, balance, calma interior
Französisch équilibre, calme intérieur
Türkisch denge, iç huzur
Portugiesisch equilíbrio, balanço, tranquilidade
Italienisch equilibrio, bilico, calma interiore
Rumänisch echilibru, liniște interioară
Ungarisch belső egyensúly, egyen súly, egyensúly
Polnisch równowaga, balans, spokój wewnętrzny
Griechisch ισορροπία, εσωτερική ηρεμία
Niederländisch balans, evenwicht, innerlijke rust
Tschechisch rovnováha, balanc, vnitřní klid
Schwedisch balans, inre lugn
Dänisch balance, lighed
Japanisch バランス, 均衡, 安定
Katalanisch equilibri, pau interior
Finnisch sisäinen rauha, tasapaino
Norwegisch balanse, indre ro
Baskisch barne-berotasun, oreka
Serbisch ravnoteža, unutrašnji mir, баланс, равнотежа
Mazedonisch баланс, внатрешен мир, равновесие, равнотежа
Slowenisch ravnotežje, notranji mir, ravnovesje
Slowakisch balanc, ravnotežje, rovnováha, vnútorný pokoj
Bosnisch ravnoteža, balans, unutrašnji mir
Kroatisch ravnoteža, unutarnji mir
Ukrainisch баланс, внутрішня рівновага, рівновага
Bulgarisch баланс, вътрешен мир
Belorussisch раўнавага, баланс, унутраны спакой
Indonesisch keseimbangan, ketenangan batin
Vietnamesisch bình an nội tâm, cân bằng
Usbekisch ichki tinchlik, muvozanat
Hindi मनशांति, संतुलन
Chinesisch 内心平静, 平衡
Thailändisch ความสงบภายใน, สมดุล
Koreanisch 균형, 마음의 평온
Aserbaidschanisch balans, daxili sülh
Georgisch ბალანსი, შიდა სიმშვიდე
Bengalisch মনশান্তি, সামঞ্জস্য
Albanisch balancë, qetësi e brendshme
Marathi आत्मशांति, संतुलन
Nepalesisch आन्तरिक शान्ति, सन्तुलन
Telugu మనశాంతి, సమతుల్యత
Lettisch iekšējais miers, līdzsvars
Tamil உள் அமைதி, சமநிலை
Estnisch sisemine rahu, tasakaal
Armenisch հավասարակշռություն, ներքին խաղաղություն
Kurdisch aramî, balans
Hebräischאיזון، שקט פנימי
Arabischتوازن، هدوء داخلي
Persischآرامش درونی، تعادل
Urduاندرونی سکون، توازن
...

Übersetzungen

Deklination

Balance · Balancen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 79704