Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ausweg

Synonyme Substantiv Ausweg: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ausweg, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt

Oberbegriffe

≡ Lösung
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch way out, solution, exit, loophole, resort, resource
Russisch выход, вы́ход, исхо́д, решение
Spanisch salida, escapatoria, solución, escape
Französisch issue, solution, biais, escape, expédient, piste, recours, échappatoire
Türkisch çare, çıkış yolu, çözüm, çıkar yol
Portugiesisch saída, solução, escapatória
Italienisch via d'uscita, uscita, espediente, passaggio, ripiego, scappatoia, soluzione, via di scampo
Rumänisch ieșire, soluție, scăpare
Ungarisch kiút, megoldás
Polnisch wyjście, droga wyjścia, rozwiązanie
Griechisch διέξοδος, έξοδος
Niederländisch uitweg, redding, uitkomst
Tschechisch východisko, východ, řešení
Schwedisch utväg, utgång, väg ut
Dänisch udvej, løsning, udgang
Japanisch 出口, 解決策, 道
Katalanisch sortida, solució
Finnisch keino, neuvo, poistumistie, ratkaisu, uloskäynti, ulospääsy
Norwegisch utvei, løsning
Baskisch irteera, irtenbide, irtenbidea
Serbisch izlaz
Mazedonisch излез, решение
Slowenisch izhod, rešitev
Slowakisch riešenie, východ, východisko
Bosnisch izlaz, rješenje
Kroatisch izlaz, rješenje
Ukrainisch вихід
Bulgarisch изход
Belorussisch выход
Indonesisch jalan keluar, keluar, solusi
Vietnamesisch lối thoát, giải pháp
Usbekisch chiqish, chiqish yo'li, yechim
Hindi निकास, समाधान
Chinesisch 出口, 出路, 解决办法
Thailändisch ทางออก, การแก้ปัญหา
Koreanisch 출구, 해결책
Aserbaidschanisch çözüm, çıkış yolu, çıxış
Georgisch გამოსავალი
Bengalisch নির্গমন, বাহির হওয়ার পথ, সমাধান
Albanisch dalja, dalje, zgjidhje
Marathi उपाय, बाहेरचा उपाय, बाहेरचा मार्ग
Nepalesisch निर्गमन, बाहिर जाने उपाय, समाधान
Telugu ఎగ్జిట్, పరిష్కారం, బయటకు మార్గం
Lettisch izeja, risinājums
Tamil தீர்வு, வெளியடைய வழி, வெளியேறும் வழி
Estnisch lahendus, väljapääs, väljumistee
Armenisch ելք, լուծում
Kurdisch çare, çıkış, çıkış yolu
Hebräischיציאה، פתרון
Arabischمخرج، حل، مفر، منفذ
Persischخروجی، راه حل، راه خروج، چاره
Urduراستہ، نکلنے کا راستہ
...

Übersetzungen

Deklination

Ausweg(e)s · Auswege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130769, 130769