Thesaurus und Synonyme des Substantivs Auftraggeber

Synonyme Substantiv Auftraggeber: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Auftraggeber, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Auftragnehmer

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Kultur] Person, Firma oder auch Institution, die einen Auftrag erteilt

Antonyme (Gegenteil)

≡ Auftragnehmer

Oberbegriffe

≡ Kunde

Unterbegriffe

≡ Bauherr ≡ Klient ≡ Mandant
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch buyer, client, customer, employer, purchaser, applicant, building owner, commissioner, ...
Russisch заказчик, довери́тель, зака́зчик, инспира́тор, клие́нт, клиент, комите́нт, манда́нт, ...
Spanisch comitente, cliente, contratante, mandante, ordenante, empleador, empresa
Französisch donneur d'ordre, client, commettant, mandant, maître d'ouvrage, administration, commanditaire, maitre d'ouvrage
Türkisch işveren, sipariş veren
Portugiesisch cliente, comitente, constituinte, contratante, incumbente, mandante
Italienisch committente, mandante, committenza, appaltante, cliente
Rumänisch beneficiar, beneficiar de contract, client, comitent, contractant, mandant
Ungarisch megbízó, megbízó fél, megrendelő
Polnisch zamawiający, zleceniodawca
Griechisch πελάτης, εντολέας, παραγγελιοδότης
Niederländisch opdrachtgever, committent, lastgever
Tschechisch objednatel, objednavatel, zadavatel, zákazník
Schwedisch uppdragsgivare, beställare, huvudman
Dänisch bagmand, bestiller, kunde, mandant, opdragsgiver
Japanisch 依頼者, 発注者
Katalanisch client, contractant
Finnisch asiakkaan, tilauksen antaja
Norwegisch oppdragsgiver
Baskisch eskatzailea, kontratugilea
Serbisch klijent, naručilac, ugovarač
Mazedonisch нарачател
Slowenisch izvajalec, naročnik
Slowakisch objednávateľ, zadavateľ
Bosnisch klijent, naručitelj, ugovarač
Kroatisch klijent, naručitelj, poslodavac
Ukrainisch замовник
Bulgarisch възложител, клиент
Belorussisch замоўца, кліент
Indonesisch pemesan
Vietnamesisch người đặt hàng
Usbekisch buyurtmachi
Hindi ग्राहक
Chinesisch 发包方
Thailändisch ผู้สั่งซื้อ
Koreanisch 발주처
Aserbaidschanisch sifarişçi
Georgisch კლიენტი
Bengalisch আদেশদাতা
Albanisch porositës
Marathi आदेशकर्ता
Nepalesisch आदेशकर्ता
Telugu ఆదేశకర్త
Lettisch pasūtītājs
Tamil ஒப்பந்தம் வழங்குபவர்
Estnisch tellija
Armenisch պատվիրող կողմ
Hebräischמזמין
Arabischآمر، موص، موكل، مُوكِل
Persischمشتری، کارفرما
Urduآرڈر دینے والا، مؤکل
...

Übersetzungen

Deklination

Auftraggebers · Auftraggeber

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 216314