Thesaurus und Synonyme des Substantivs Aufruf

Synonyme Substantiv Aufruf: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Aufruf, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Aufforderung an eine bestimmte Person oderPersonengruppe oder Organisation

Unterbegriffe

≡ Boykottaufruf ≡ Spendenaufruf ≡ Streikaufruf ≡ Wahlaufruf
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch appeal, call, request, call up, cue, injunction, invitation, invocation, ...
Russisch призыв, воззва́ние, восклица́ние, вы́зов, вызов, запро́с, истре́бование, обраще́ние, ...
Spanisch convocatoria, llamado, llamamiento, apelo, invitación, llamada, reproducción, visita, ...
Französisch appel, adressage, invitation
Türkisch çağrı, davet, talep
Portugiesisch chamada, convocação, apelo, apelo público, manifesto
Italienisch appello, chiamata, appello pubblico, chiama, incitamento, invito, lancio, richiamo, ...
Rumänisch apel, apel public, chemare, invitație
Ungarisch felhívás, felszólítás
Polnisch apel, wezwanie, komunikat, odezwa, uruchamianie, uruchomienie, wybieranie, wywołanie, ...
Griechisch έκκληση, δημόσια έκκληση, πρόσκληση
Niederländisch oproep, dagvaarding, herroeping, intrekking, oproeping
Tschechisch výzva, zavolání
Schwedisch uppmaning, upprop, kungörelse, meddelande, ogiltighetsförklarande
Dänisch opfordring, appel, opråb
Japanisch 呼びかけ, アピール, 要求
Katalanisch apel públic, convocatòria, sol·licitud
Finnisch julistus, kutsu, kehotus, vetoomus
Norwegisch offentlig appell, oppfordring, opprop
Baskisch deialdi, deialdi publikoa
Serbisch javna apelacija, poziv
Mazedonisch апел, повик
Slowenisch javna prošnja, poziv
Slowakisch výzva
Bosnisch javni apel, poziv
Kroatisch javna apelacija, poziv
Ukrainisch заклик, публічний заклик
Bulgarisch апел, заявка, покана
Belorussisch заклік, публічны заклік
Indonesisch seruan, ajakan
Vietnamesisch kêu gọi
Usbekisch chaqiriq, da'vat, murojaat
Hindi आह्वान
Chinesisch 呼吁
Thailändisch เชิญชวน, เรียกร้อง
Koreanisch 호소, 요청
Aserbaidschanisch çağırış
Georgisch მიმართვა, მოწოდება
Bengalisch আহ्वান, আহ্বান
Albanisch thirrje
Marathi आह्वान
Nepalesisch आह्वान
Telugu అహ్వానం, పిలుపు
Lettisch aicinājums
Tamil அழைப்பு
Estnisch kutse, pöördumine
Armenisch խնդրանք, հորդոր
Kurdisch davet
Hebräischקריאה، קריאה ציבורית
Arabischدعوة، نداء، نداء عام
Persischفراخوان، دعوت، درخواست، درخواست اجازه
Urduدعوت، عوامی اپیل، پکار
...

Übersetzungen

Deklination

Aufruf(e)s · Aufrufe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148785, 148785