Thesaurus und Synonyme des Substantivs Asylantrag

Synonyme Substantiv Asylantrag: Asylbegehren mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Asylantrag, der

Synonyme

a.≡ Asylbegehren

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Begehren auf Gewährung von Asyl; Asylbegehren

Synonyme

≡ Asylbegehren

Oberbegriffe

≡ Antrag
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch application for asylum, application for political asylum, asylum application
Russisch заявление на убежище
Spanisch solicitud de asilo, petición de asilo
Französisch demande d'asile
Türkisch iltica dilekçesi, sığınma başvurusu
Portugiesisch pedido de asilo
Italienisch richiesta di asilo
Rumänisch cerere de azil
Ungarisch menedékkérelem
Polnisch wniosek o azyl
Griechisch αίτηση ασύλου
Niederländisch asielaanvraag
Tschechisch žádost o azyl
Schwedisch asylansökan
Dänisch asylansøgning
Japanisch 亡命申請
Katalanisch sol·licitud d'asil
Finnisch turvapaikkahakemus
Norwegisch asylsøknad
Baskisch asilo eskaera
Serbisch zahtev za azil
Mazedonisch барање за азил
Slowenisch prošnja za azil
Slowakisch žiadosť o azyl
Bosnisch zahtjev za azil
Kroatisch zahtjev za azil
Ukrainisch заява на притулок
Bulgarisch молба за убежище
Belorussisch падача на прытулак
Indonesisch permohonan suaka
Vietnamesisch đơn xin tị nạn
Usbekisch qochqinlik arizasi
Hindi शरणार्थी आवेदन
Chinesisch 庇护申请
Thailändisch คำร้องขอลี้ภัย
Koreanisch 망명 신청
Aserbaidschanisch sığınacaq ərizəsi
Georgisch თავშესაფარის განაცხადი
Bengalisch শরণার্থী আবেদন
Albanisch kërkesë për azil
Marathi शरणार्थी अर्ज
Nepalesisch शरणार्थी आवेदन
Telugu శరణార్థి దరఖాస్తు
Lettisch patvēruma pieteikums
Tamil சரணார்த்தி விண்ணப்பம்
Estnisch varjupaiga taotlus
Armenisch ապաստանի հայց
Kurdisch daxwaza azadiyê
Hebräischבקשה מקלט
Arabischطلب اللجوء
Persischدرخواست پناهندگی
Urduپناہ کی درخواست
...

Übersetzungen

Deklination

Asylantrag(e)s · Asylanträge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 422619