Thesaurus und Synonyme des Substantivs Annäherungsversuch

Synonyme Substantiv Annäherungsversuch: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Annäherungsversuch, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch advance, advances, approach, approach attempt, attempt at intimacy, attempt at rapprochement
Russisch попытка сближения, попы́тка примире́ния, попы́тка сближе́ния
Spanisch intento de acercamiento, insinuación, tentativa de acercamiento, intento de intimidad
Französisch tentative d'approche, tentative de rapprochement, approche, tentative d'intimité
Türkisch yakınlaşma teşebbüsü, yaklaşma denemesi
Portugiesisch tentativa de aproximação, abordagem, aproximação, avanço sexual, proposta sexual
Italienisch abbordaggio, approccio, tentativo di avvicinamento
Rumänisch încercare de apropiere, aproximare
Ungarisch közeledési kisérlet, közeledési kísérlet, közelítési kísérlet
Polnisch próba zbliżenia
Griechisch προσπάθεια προσέγγισης, προσέγγιση
Niederländisch poging tot toenadering, toenaderingspoging, benadering, nadering, poging tot benadering
Tschechisch pokus o sblížení, pokus o intimitu, pokus o přiblížení
Schwedisch försök till närmande, närmandeförsök
Dänisch tilnærmelsesforsøg, nærhedsbesøg, nærhedsforsøg
Japanisch 接近の試み
Katalanisch aproximació
Finnisch lähentelyyritys, lähestymisyritys
Norwegisch tilnærming
Baskisch hurbilpen saiakera
Serbisch pokušaj približavanja, pokušaj zbližavanja
Mazedonisch приближување
Slowenisch poskus približevanja
Slowakisch pokús o intímnosť, pokús o priblíženie
Bosnisch pokušaj približavanja, pokušaj zbližavanja
Kroatisch pokušaj približavanja, pokušaj zbližavanja
Ukrainisch спроба зближення, спроба наближення
Bulgarisch опит за сближаване
Belorussisch прыбліжэнне
Hebräischניסיון להתקרב، ניסיון קרבה
Arabischمحاولة التقرب، محاولة تقارب
Persischتلاش برای نزدیک شدن، تلاش نزدیکی
Urduقریب آنے کی کوشش

Übersetzungen

Deklination

Annäherungsversuch(e)s · Annäherungsversuche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114708