Thesaurus und Synonyme des Substantivs Altersheim

Synonyme Substantiv Altersheim: Altenheim, Altersasyl, Pensionistenheim, Seniorenheim mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Altersheim, das

Synonyme

a.≡ Altenheim ≡ Altersasyl ≡ Pensionistenheim ≡ Seniorenheim

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Körper] Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden; Altenheim, Seniorenheim, Altersasyl, Pensionistenheim

Synonyme

≡ Altenheim ≡ Altersasyl ≡ Pensionistenheim ≡ Seniorenheim

Oberbegriffe

≡ Heim

Unterbegriffe

≡ Altenwohnheim ≡ Seniorenresidenz
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch nursing home, old people's home, retirement home, care home, home for senior citizens, old folk's home, old-age home, rest home
Russisch дом престарелых, дом для престаре́лых, дом престаре́лых, пансион для пожилых
Spanisch asilo, residencia de ancianos, ancianato, asilo de ancianos
Französisch maison de retraite, foyer pour personnes âgées, hospice
Türkisch huzur evi, huzurevi, yaşlı bakım evi
Portugiesisch casa de repouso, asilo de idosos, casa geriátrica, lar de idosos, lar de terceira idade
Italienisch casa di riposo, gerontocomio, ospizio, residenza per anziani, ricovero
Rumänisch azil de bătrâni, cămin pentru vârstnici
Ungarisch idősek otthona, öregek otthona, Idősek otthona
Polnisch dom starców, dom opieki
Griechisch γηροκομείο, οίκοι ευγηρίας, οίκος ευγηρίας
Niederländisch bejaardencentrum, bejaardentehuis, ouderenhuis, verzorgingshuis
Tschechisch domov důchodců, pečovatelský dům
Schwedisch pensionärhem, äldreboende, ålderdomshem
Dänisch alderdomshjem, plejehjem, ældrecenter
Japanisch 介護施設, 老人ホーム
Katalanisch casa de jubilats, residència
Finnisch hoivakoti, vanhainkoti
Norwegisch eldrehjem, gamlehjem, omsorgsbolig
Baskisch adinduen egoitza, adinekoen etxea
Serbisch starački dom
Mazedonisch дом за стари лица, старечки дом
Slowenisch dom za ostarele, starostni dom
Slowakisch domov dôchodcov, starobinec
Bosnisch starački dom
Kroatisch dom za starije, starački dom
Ukrainisch будинок для літніх
Bulgarisch дом за стари хора, старчески дом
Belorussisch дом для пажылых, пажылы дом
Indonesisch panti lansia
Vietnamesisch nhà dưỡng lão
Usbekisch qarilik uyi
Hindi वृद्धाश्रम
Chinesisch 养老院
Thailändisch บ้านพักผู้สูงอายุ
Koreanisch 양로원
Aserbaidschanisch Yaşlılar evi
Georgisch ხანდაზმულთა სახლი
Bengalisch বৃদ্ধাশ্রম
Albanisch shtëpi pleqsh
Marathi वृद्धाश्रम
Nepalesisch बृद्धाश्रम
Telugu వృద్ధాశ్రమం
Lettisch senioru nams
Tamil நர்சிங் ஹோம்
Estnisch vanadekodu
Armenisch ծերերի տուն
Kurdisch malê pîr
Hebräischבית אבות، מוסד סיעודי
Arabischدار المسنين، مأوى المسنين
Persischخانه سالمندان، موسسه سالمندان، خانه کهنسالان
Urduبزرگوں کا گھر، بزرگوں کی رہائش
...

Übersetzungen

Deklination

Altersheim(e)s · Altersheime

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 107540