Thesaurus und Synonyme des Substantivs Alltag

Synonyme Substantiv Alltag: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Alltag, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Feiertag ≡ Ferientag ≡ Festtag ≡ Sonntag

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Tradition] gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus

Antonyme (Gegenteil)

≡ Feiertag ≡ Ferientag ≡ Festtag ≡ Sonntag

Unterbegriffe

≡ Arbeitsalltag
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch everyday life, daily routine, daily grind, daily life, routine, weekday, workaday life, workday, ...
Russisch повседневность, бу́дни, будни, будний день, быт, бытову́ха, обыденность, повседневная жизнь
Spanisch vida cotidiana, rutina, cotidianidad, cotidiano, día, día a día, rutina diaria
Französisch quotidien, jour ordinaire, jour ouvrable, routine
Türkisch gündelik hayat, gündelik yaşam, günlük hayat
Portugiesisch cotidiano, rotina, dia a dia, dia útil, dia-a-dia, quotidiano
Italienisch routine, vita quotidiana, giorno di lavoro, giorno feriale, quotidianità
Rumänisch rutina, viață cotidiană
Ungarisch hétköznapok, hétköznap, mindennapok, munkanap
Polnisch codzienność, dzień powszedni, życie codzienne, rutyna
Griechisch καθημερινότητα, εργάσιμη ημέρα, καθημερινή ρουτίνα
Niederländisch dagelijks leven, dagelijkse sleur, routine, weekdag, werkdag
Tschechisch každodenní život, rutina, všední den
Schwedisch vardag
Dänisch hverdag, dagligdag
Japanisch 日常
Katalanisch rutina, vida quotidiana
Finnisch arki, arkielämä, arkirutiini
Norwegisch hverdag
Baskisch eguneroko bizitza
Serbisch rutina, svakodnevica
Mazedonisch дневна рутина, секојдневие
Slowenisch rutina, vsakdanjik
Slowakisch každodenný život, rutina
Bosnisch rutina, svakodnevica
Kroatisch rutina, svakodnevica
Ukrainisch повсякдення, будні, повсякденне життя, повторюваний ритм життя
Bulgarisch ежедневие, рутина
Belorussisch побыт, руцінны дзень
Indonesisch kehidupan sehari-hari
Vietnamesisch đời sống hàng ngày
Usbekisch kundalik hayot
Hindi दिनचर्या, रोजमर्रा की जिंदगी
Chinesisch 日常生活
Thailändisch ชีวิตประจำวัน
Koreanisch 일상
Aserbaidschanisch gündəlik həyat
Georgisch დღიური ცხოვრება
Bengalisch দৈনন্দিন জীবন
Albanisch jeta e përditshme
Marathi दैनंदिन जीवन
Nepalesisch दैनिक जीवन
Telugu దైనందిన జీవనం
Lettisch ikdienas dzīve
Tamil தினசரி வாழ்க்கை
Estnisch igapäevaelu
Armenisch օրական կյանք
Kurdisch jiyana rojane
Hebräischשגרה
Arabischالحياة اليومية، روتين، كل يوم
Persischروال روزمره، روزمره، زندگی روزمره
Urduروزانہ کی زندگی، روزمرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Alltag(e)s · Alltage

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90916