Thesaurus und Synonyme des Substantivs Allod

Synonyme Substantiv Allod: Allodialbesitz, Allodium, Eigengut, Freieigentum, Freigut mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Allod, das

Allod(e)s · Allode

Synonyme

a.≡ Allodialbesitz ≡ Allodium ≡ Eigengut ≡ Freieigentum ≡ Freigut

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Lehen ≡ Erbpacht


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Geschichte] Grundbesitz, der einem Adeligen, der Kirche oder einem Bauern gehörte ohne Abhängigkeiten von einem Obereigentümer; Allodialbesitz, Allodium, Eigengut, Erbe und Eigen, Freieigentum

Synonyme

≡ Allodialbesitz ≡ Allodium ≡ Eigengut ≡ Freieigentum ≡ Freigut

Antonyme (Gegenteil)

≡ Lehen ≡ Erbpacht
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch allod, allodial land, allodium, freehold, land ownership, udal
Russisch аллод, алло́д
Spanisch propiedad, alodio, bien raíz
Französisch alleu, bien-fonds, franc-alleu, propriété
Türkisch mülk, tapu
Portugiesisch alódio, propriedade livre
Italienisch allodio, bene immobile, proprietà feudale
Rumänisch proprietate liberă
Ungarisch szabad birtok
Polnisch alod, alodium, własność
Griechisch αλλοτρίωση
Niederländisch allodiaal
Tschechisch majetek, vlastnictví
Schwedisch allod, allodialt, frälse
Dänisch fri ejendom
Japanisch 自由財産
Katalanisch alou, béns immobles
Finnisch itsenäinen maaomistus, omistusoikeus
Norwegisch allodial, fritt eierskap
Baskisch jabetza
Serbisch neovisno vlasništvo, svojina
Mazedonisch слободна сопственост
Slowenisch lastnina
Slowakisch majetok, vlastníctvo
Bosnisch neposjed
Kroatisch neposjedovani posjed
Ukrainisch алод
Bulgarisch недвижимост
Belorussisch алод
Hebräischנחלה
Arabischملكية خاصة
Persischمالکیت مستقل
Urduآزاد جائیداد

Übersetzungen

Deklination

Allod(e)s · Allode

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 152636

pt>