Thesaurus und Synonyme des Substantivs Allegorie

Synonyme Substantiv Allegorie: Personifikation mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Allegorie, die

Allegorie · Allegorien

Synonyme

a.≡ Personifikation

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur, Sprache] personifizierende oder gegenständliche Darstellung eines abstrakten Sachverhaltes; Personifikation

Synonyme

≡ Personifikation

Oberbegriffe

≡ Stilfigur
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch allegory
Russisch аллегория, аллего́рия, иносказа́ние
Spanisch alegoría, personificación
Französisch allégorie
Türkisch alegori, allegori, sembol, temsil
Portugiesisch alegoria, personificação
Italienisch allegoria
Rumänisch alegorie, personificare
Ungarisch allegória
Polnisch alegoria, allegoria
Griechisch αλληγορία
Niederländisch allegorie, personificatie, zinnebeeld
Tschechisch alegorie, osobnost státu
Schwedisch allegori, personifikation
Dänisch allegori, personifikation
Japanisch 寓意, 寓意小説, 寓物語, 寓言, 寓話, 擬人化, 比喩
Katalanisch al·legoria
Finnisch allegoria
Norwegisch allegori, personifikasjon
Baskisch allegoria, irudikapena
Serbisch allegorija, алегориja
Mazedonisch алегорија
Slowenisch allegorija, osebna personifikacija države
Slowakisch allegória
Bosnisch allegorija
Kroatisch allegorija
Ukrainisch алегорія
Bulgarisch алегория
Belorussisch алегорыя
Indonesisch allegori, personifikasi nasional
Vietnamesisch nhân hóa quốc gia, ẩn dụ
Usbekisch alegoriya, milliy personifikatsiya
Hindi राष्ट्रीय रूपक, रूपक
Chinesisch 国家拟人化, 寓言
Thailändisch บุคลาธิรัฐ, อุปนัย
Koreanisch 국가의 의인화, 알레고리
Aserbaidschanisch alegoriya, milli personifikasiyası
Georgisch ალეგორია, ეროვნული პიროვნება
Bengalisch জাতীয় রূপক, রূপক
Albanisch alegorji, allegori kombëtare
Marathi राष्ट्रीय रूपक, रूपक
Nepalesisch राष्ट्रिय व्यक्तीकरण, रूपक
Telugu జాతీయ వ్యక్తీకరణ, రూపక
Lettisch allegorija, nacionālā personifikācija
Tamil தேசிய உருவம், ரூபகம்
Estnisch allegooria, riiklik personifikatsioon
Armenisch ազգային անձնավորացում, ալեգորիա
Kurdisch alegorî, netewî personifikasyon
Hebräischאלגוריה
Arabischاستعارة، رمزية، شخصية رمزية للدولة
Persischتمثیل، شخصی‌سازی
Urduتشبیہ، علامت، مثال
...

Übersetzungen

Deklination

Allegorie · Allegorien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20214, 20214

pt>