Thesaurus und Synonyme des Substantivs Akanthus

Synonyme Substantiv Akanthus: Akanthos, Bärenklau mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Akanthus, der

Synonyme

a.≡ Bärenklau
b.≡ Akanthos

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

[Pflanzen] der Bärenklau, eine stachlige Staudenpflanze der Mittelmeerländer; Bärenklau

Synonyme

≡ Bärenklau

Oberbegriffe

≡ Akanthusgewächs ≡ Pflanze
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

[Kunst] ein Ornament, das nach Vorlage von Akanthusblättern gefertigt ist; Akanthos

Synonyme

≡ Akanthos

Oberbegriffe

≡ Blattornament
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch acanthus, acanthus ornament, bear's breeches, bear's-breech
Russisch акант, ака́нт, ака́нтовые ли́стья, баранник
Spanisch acanto, bárbaro, planta espinosa
Französisch acanthe, aconit, feuille d’acanthe, ornement, plante épineuse
Türkisch akanthus yaprağı süslemesi, ayıpençesi
Portugiesisch acanto, bárbaro
Italienisch foglia di acanto, acanto, erba orlata, ornamento
Rumänisch bătrâncă, frunză de acant, ornament
Ungarisch akanthuslevél, medvetalp
Polnisch akant, barszcz, barszcz Sosnowskiego
Griechisch ακανθάς, ακανθώδης
Niederländisch akanthusbladornament, berenklauw
Tschechisch pohanka
Schwedisch akantus, akanthusblad, björnloka
Dänisch akanthusornament
Japanisch アカンサス
Katalanisch bàlsam, fulla d'akanthus, herba de Sant Joan, ornament
Finnisch akanthuskoriste, karhunputki
Norwegisch akanthusornament, bjørneklo
Baskisch beargorria
Mazedonisch берак, мечка
Slowenisch akanthusov list
Slowakisch akanthusový ornament, pálenec
Kroatisch boreč, borečik
Ukrainisch акант, баранчик, калачик
Bulgarisch акант, бодливец
Belorussisch акант, бараннік
Hebräischאורנמנט، קוצן، קישוט
Arabischالأكانثوس، زخرفة
Persischآکانتوس، بیرنگ، خارپشت، زینتی
Urduاکانتھس پتہ، بھنگن، بیرنکلاو

Übersetzungen

Deklination

Akanthus · Akanthus

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 150357, 150357