Thesaurus und Synonyme des Substantivs Abstand

Synonyme Substantiv Abstand: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Abstand, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum; räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten

Unterbegriffe

≡ Achsabstand ≡ Mindestabstand ≡ Sicherheitsabstand ≡ Zeilenabstand ≡ Zeitabstand
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch interval, distance, offset, spacing, aloofness, clearance, displacement, gap, ...
Russisch интервал, расстояние, выходно́е посо́бие, да́льность, диста́нция, дистанция, зазо́р, интерва́л, ...
Spanisch intervalo, distancia, compensación, espacio, diferencia, distancia euclídea, indemnización, ventaja, ...
Französisch distance, intervalle, écart, indemnité, recul, avance, compensation, différentiel, ...
Türkisch mesafe, uzaklık, aralık, dengeleme, tazminat, zaman aralığı
Portugiesisch distância, intervalo, afastamento, contraste, distância euclidiana, espaçamento, espaço, vão, ...
Italienisch intervallo, distanza, spazio, indennizzo, distacco, distanziamento, divergenza, lontananza, ...
Rumänisch interval, distanță, compensație, echilibru, perioadă
Ungarisch távolság, időköz, időszak, kompenzáció, kártalanítás, köz
Polnisch odległość, dystans, odstęp, odstępne, dystans czasowy, rozstawienie, strata, interwał, ...
Griechisch αποζημίωση, απόσταση, διάστημα, διαφορά, χρονικό διάστημα, αντιστάθμισμα
Niederländisch afstand, afkoopsom, compensatie, periode, ruimte, tijdspanne, vergoeding
Tschechisch odstup, kompenzace, mezera, odškodnění, vzdálenost, časový úsek
Schwedisch avstånd, ersättning, kompensation, mellanrum, distans, håll, tidsintervall, tidsperiod
Dänisch afstand, erstatning, kompensation, periode, tidsrum, udligning
Japanisch 間隔, 時間の間隔, 期間, 補償, 賠償, 距離
Katalanisch distància, indemnització, interval, compensació, equilibri, període
Finnisch väli, etäisyys, aikajakso, aikaväli, korvaus, tasapaino
Norwegisch avstand, erstatning, kompensasjon, rom, tidsrom
Baskisch denbora tartea, distantzia, konpentsazioa, ordain, tarte
Serbisch udaljenost, interval, izjednačenje, kompenzacija, razmak
Mazedonisch временски период, израмнување, раздалеченост, разлика, финансиска компензација
Slowenisch kompenzacija, odmik, odškodnina, razdalja, časovni interval
Slowakisch kompenzácia, odškodnenie, rozstup, vzdialenosť, časový úsek
Bosnisch udaljenost, iznos, kompenzacija, razmak, vremenski interval
Kroatisch udaljenost, interval, iznos, kompenzacija, razmak
Ukrainisch відстань, проміжок, виплата, компенсація, проміжок часу
Bulgarisch времеви интервал, изплащане, интервал, компенсация, разстояние
Belorussisch адлегласць, кампенсацыя, кампенсацыя фінансавыя, перыяд, разрыў
Hebräischמרחק، החזר، הפרש זמן، מרווח، פיצוי
Arabischمسافة، بعد، تعويض، تعويض مالي، فاصل، فترة زمنية
Persischفاصله، بازه، تعادل، جبران مالی، جدایی، دوری، فاصله زمانی
Urduدوری، فاصلہ، تلافی، فاصلے، مالی معاوضہ، وقفہ

Übersetzungen

Deklination

Abstand(e)s · Abstände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25365, 25365