Thesaurus und Synonyme des Substantivs Absperrhahn

Synonyme Substantiv Absperrhahn: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · <auch: -s, -en>

Absperrhahn, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Bauelement, das es ermöglicht, den Durchfluss einer Flüssigkeit oder eines Gases durch eine Rohrleitung entweder zuzulassen oder zu sperren

Oberbegriffe

≡ Hahn ≡ absperren
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -en

Übersetzungen

Englisch stopcock, cut off cock, cut-off cock, cut-out cock, cutoff cock, cutout cock, fuel faucet, fuel shut-off, ...
Russisch запо́рный кран, запорный кран, концево́й кран, кран, разобщи́тельный кран, стоп-кра́н
Spanisch llave de paso, grifo de cierre, grifo, llave de aislamiento, llave de cierre, válvula
Französisch robinet d'arrêt, robinet, vanne
Türkisch kesme vanası, vanalı musluk
Portugiesisch registro, válvula de bloqueio
Italienisch rubinetto, rubinetto di chiusura, valvola di chiusura
Rumänisch robinet de închidere, valvă
Ungarisch elzárócsap, szelepfogó
Polnisch kurek odcinający, kurek zamykający, zawór
Griechisch βάνα, γενικός διακόπτης
Niederländisch afsluiter, afsluitkraan, kraan
Tschechisch uzavírací kohout, uzávěr
Schwedisch avstängningsventil, stängningsventil
Dänisch afspærringsventil, stophane, ventil
Japanisch バルブ
Katalanisch vàlvula
Finnisch sulkuventtiili, venttiili
Norwegisch kran, ventil
Baskisch itxiera
Serbisch ventil, zapornik
Mazedonisch вентил
Slowenisch zapornik
Slowakisch uzáver, ventil
Bosnisch ventil
Kroatisch ventil, zapornica
Ukrainisch засувка, кран
Bulgarisch вентил
Belorussisch запорны кран
Hebräischברז
Arabischصمام
Persischشیر قطع و وصل
Urduبند والو

Übersetzungen

Deklination

Absperrhahn(e)s · Absperrhähne/Absperrhahnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 413986