Thesaurus und Synonyme des Substantivs Abort

Synonyme Substantiv Abort: Abgang, Abortion, Abtreibung, Abtritt, Bedürfnisanstalt, Fehlgeburt, Häusl, Kindesabtreibung, Klo, Klosett, Latrine, Lokus, Null-Null, Scheißhaus, Sch… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Abort, der

Synonyme

1. [Zuhause] eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft; Abtritt, Bedürfnisanstalt, Häusl, Klo, Klosett
≡ Abtritt ≡ Bedürfnisanstalt ≡ Häusl ≡ Klo ≡ Klosett ≡ Latrine ≡ Lokus ≡ Null-Null ≡ Scheißhaus ≡ Toilette, ...
2. [Medizin] Fehlgeburt; Abtreibung, Kindesabtreibung, Schwangerschaftsabbruch; Abgang, Abortion, Fehlgeburt, Abtreibung
a.≡ Abgang ≡ Fehlgeburt
b.≡ Abortion ≡ Abtreibung ≡ Kindesabtreibung ≡ Schwangerschaftsabbruch ≡ Schwangerschaftsunterbrechung
3. [Technik] Abbruch eines Raumfluges; Startabbruch
≡ Startabbruch

Überblick
1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Zuhause] eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft; Abtritt, Bedürfnisanstalt, Häusl, Klo, Klosett

Synonyme

≡ Abtritt ≡ Bedürfnisanstalt ≡ Häusl ≡ Klo ≡ Klosett ≡ Latrine ≡ Lokus ≡ Null-Null ≡ Scheißhaus ≡ Toilette ≡ Wasserklosett ≡ WC ≡ Örtchen

Oberbegriffe

≡ Raum
2a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Medizin] Fehlgeburt; Abgang, Fehlgeburt

Synonyme

≡ Abgang ≡ Fehlgeburt
2b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Medizin] Abtreibung, Kindesabtreibung, Schwangerschaftsabbruch; Abortion, Abtreibung, Kindesabtreibung, Schwangerschaftsabbruch, Schwangerschaftsunterbrechung

Synonyme

≡ Abortion ≡ Abtreibung ≡ Kindesabtreibung ≡ Schwangerschaftsabbruch ≡ Schwangerschaftsunterbrechung
3. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Technik] Abbruch eines Raumfluges; Startabbruch

Synonyme

≡ Startabbruch
4. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch abortion, toilet, abort, lavatory, miscarriage, cancellation, loo, restroom
Russisch аборт, туалет, або́рт, вы́кидыш, выкидыш, клозе́т, отмена, отхо́жее ме́сто, ...
Spanisch aborto, aseo, abortar, baño, inodoro, letrina, retrete, servicio
Französisch avortement, fausse couche, toilettes, WC, abandon, annulation, cabinet d'aisances
Türkisch WC, aptesane, düşük, gebelik sonlandırma, hela, kürtaj, tuvalet, uzay uçuşunun iptali, ...
Portugiesisch aborto, abortagem, abortamento, banheiro, interrupção, toalete
Italienisch aborto, gabinetto, WC, abort, cesso, latrina, toilette
Rumänisch avort, WC, abandonare, anulare, toaletă
Ungarisch WC, abortusz, illemhely, mosdó, terhességmegszakítás, vetélés, árnyékszék, űrhajózás leállítása
Polnisch abort, poronienie, aborcja, abortus, toaleta, WC, ubikacja, ustęp, ...
Griechisch αποβολή, αποχωρητήριο, άμβλωση, διακοπή, τουαλέτα
Niederländisch afbreking, toilet, wc, abortus, misdracht, miskraam of, toiletruimte
Tschechisch potrat, záchod, WC, neúspěšné těhotenství, toaleta, zrušení letu
Schwedisch abort, missfall, toalett, WC, abortering, avbrytande av rymdflygning, utedass
Dänisch abort, toilet, afbrydelse, svangerskabsafbrydelse
Japanisch トイレ, 中絶, 便所, 宇宙飛行の中止, 流産
Katalanisch abort, avort, avortament, lavabo, toilette, vàter
Finnisch WC, abortti, avaruuslennon keskeytys, keskenmeno, käymälä, raskauden keskeytys, vessa
Norwegisch abort, svangerskapsavbrudd, WC, romfartsavbrudd, toalett
Baskisch haurdunaldia, espazio-bidaiaren etete, haurdunaldiaren amaiera, komuna, komuneko gela
Serbisch pobačaj, WC, abortus, prekid, toalet
Mazedonisch WC, аборт, прекинување на вселенски лет, спонтанен аборт, тоалет
Slowenisch splav, WC, prekinitev, stranišče, toaletni prostor
Slowakisch potrat, WC, toaleta, ukončenie tehotenstva, zrušenie letu, záchod
Bosnisch pobačaj, WC, abortus, prekid, toalet
Kroatisch pobačaj, WC, prekid, toalet, toaletni prostor
Ukrainisch аборт, аварійна посадка, вбиральня, викидень, скасування польоту, туалет
Bulgarisch аборт, WC, прекратяване на космически полет, тоалетна
Belorussisch аборт, адмова ад палёту, вублік, выкідня, туалет
Hebräischהפלה، הפלה מלאכותית، הפסקת טיסה، שירותים
Arabischإجهاض، حمام، مرحاض
Persischسقط جنین، انصراف از پرواز فضایی، سرویس بهداشتی
Urduاسقاط حمل، خلائی پرواز کا خاتمہ، غسل خانہ، غیر ارادی حمل کا خاتمہ، مِسْبَت، پیشاب خانہ

Übersetzungen

Deklination

Abort(e)s · Aborte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6440, 6440, 6440, 6440