Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ablassbrief

Synonyme Substantiv Ablassbrief: Indulgenzbrief mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ablassbrief, der

Ablassbrief(e)s · Ablassbriefe

Synonyme

a.≡ Indulgenzbrief


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Religion] Urkunde über den Kauf eines Erlasses von Sündenstrafen, Bescheinigung für den Kauf, die Erteilung eines Ablasses; Indulgenzbrief

Synonyme

≡ Indulgenzbrief
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch letter of indulgence, indulgence certificate
Russisch индульге́нция, индульгенция
Spanisch bula de indulgencia, indulgencia
Französisch indulgence, lettre d'indulgence, lettre d’indulgence
Türkisch aforoz belgesi, bağışlama belgesi
Portugiesisch carta de indulgência, indulgência
Italienisch breve di indulgenza, indulgenza, lettera d'indulgenza, lettera di indulgenza
Rumänisch indulgență
Ungarisch bűnbocsánat-levél, indulgencia
Polnisch indulgencja, list odpustowy
Griechisch αφέση, συγχωροχάρτι
Niederländisch aflaatbrief
Tschechisch odpustkový list
Schwedisch avlat, avlatsbrev
Dänisch aflad, afladsbrev
Japanisch 免罪符
Katalanisch indulgència
Finnisch indulgenssi
Norwegisch avlat
Baskisch bakea
Serbisch otpust
Mazedonisch отпуст
Slowenisch odpustek
Slowakisch odpustkový list
Bosnisch otpust
Kroatisch otpust
Ukrainisch індульгенція
Bulgarisch индулгенция
Belorussisch абласны ліст
Hebräischשטר מחילה
Arabischصك الغفران
Persischعفو نامه
Urduعفوی سند

Übersetzungen

Deklination

Ablassbrief(e)s · Ablassbriefe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136464

pt>