Thesaurus und Synonyme des Substantivs Aalfang

Synonyme Substantiv Aalfang: Aalfischerei, Aalwehr mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Aalfang, der

Synonyme

a.≡ Aalfischerei
b.≡ Aalwehr

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Fang von Aalen; Aalfischerei

Synonyme

≡ Aalfischerei

Oberbegriffe

≡ Fischerei ≡ Fang ≡ Jagd
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Einrichtung zum Fangen von Aalen; Aalwehr

Synonyme

≡ Aalwehr
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch eel fishing, eelbuck, eel catch, eel fishing device, eel trap
Russisch лов угрей, ловля угрей
Spanisch pesca de anguilas, trampa de anguilas
Französisch pêche à l’anguille, pêche d'anguilles, pêche à l'anguille
Türkisch yılan balığı avı, yılan balığı avlama aparatı
Portugiesisch armadilha para enguias, pesca de enguias
Italienisch pesca delle anguille, pesca dell’anguilla, attrezzatura per la pesca di anguille, pesca di anguille
Rumänisch prindere de anguile, unelte pentru prinderea anguillelor
Ungarisch angolás, angolászat
Polnisch połów węgorzy, łowienie węgorzy, łowisko węgorzy
Griechisch αλίευση χελιών, παγίδα για χέλια
Niederländisch aalvangst, aalfanginstallatie, aalvang
Tschechisch lov úhořů, lov na úhoře
Schwedisch ålfångst, ålfiske
Dänisch ålfang, ålfangst
Japanisch うなぎとり, 鰻釣り, ウナギ捕り装置, ウナギ漁
Katalanisch captura d'anguiles, trampa d'anguiles
Finnisch särki, aaltentäyttö
Norwegisch ålfang, ålfangst
Baskisch angula harrapaketa, angula-sare
Serbisch uhvatište za jegulje, ulov jegulja
Mazedonisch инсталација за ловење на угор, улов на јагули
Slowenisch ulov anglerjev
Slowakisch lov úhorov, zariadenie na chytanie úhorov
Bosnisch lov na jegulje, ulov jegulja
Kroatisch ulov jegulja
Ukrainisch знаряддя для ловлі вугрів, лов вугрів, ловля вугрів
Bulgarisch улов на змиорки, устройство за лов на змиорки
Belorussisch лов вугроў, ловля вугроў
Hebräischדיג של זנבנים، מלכודת לאליגטור
Arabischأداة لصيد الثعابين، صيد الثعابين
Persischتجهیزات صید ماهی زنده، صید ماهی زرد
Urduآلوں کا شکار، ایلے پکڑنا

Übersetzungen

Deklination

Aalfang(e)s · Aalfänge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6590, 6590