Bedeutungen des Substantivs abfalleimer

Bedeutung Substantiv abfalleimer: Zuhause; Behältnis, in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen; Abfallbehälter; Abfallkorb; Abfallkübel; Ascheimer; Ascheneimer mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Abfalleimer, der

Bedeutungen

a.[Möbel] Behältnis, in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen, Abfallbehälter, Abfallkorb, Abfallkübel, Ascheimer, Ascheneimer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Möbel:
  • Behältnis, in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen

Synonyme

≡ Abfallbehälter ≡ Abfallkorb ≡ Abfallkübel ≡ Ascheimer ≡ Ascheneimer ≡ Mülleimer ≡ Mistkübel
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch trash can, bin, garbage can, dust bin, dustbin, garbage bin, litter bin, rubbish bin, ...
Russisch мусорное ведро, корзина для мусора, му́сорница, му́сорное ведро́
Spanisch basurero, bote de, caneca, cubo de la basura, cubos de basura, papelera, tacho, zacafón
Französisch poubelle
Türkisch atık kutusu, çöp kutusu, çöp tenekesi
Portugiesisch lixeira, cesto de lixo, lata de lixo, balde do lixo, caixote do lixo
Italienisch bidone, cestino, pattumiera, portaimmondizie
Rumänisch coș de gunoi, recipient de gunoi
Ungarisch kukás, szemeteskuka, szemetesláda, szemetesvödör
Polnisch kosz na śmieci, kosz do śmieci, kosz, kubeł na śmieci, pojemnik na odpady, śmietnik
Griechisch δοχείο απορριμμάτων, κάδος, καλάθι των αχρήστων
Niederländisch afvalemmer, vuilemmer, vuilnisbak
Tschechisch odpadkový koš, koš, koš na odpadky, nádoba na odpadky
Schwedisch avfallskorg, sopbehållare, sophink, sopkorg
Dänisch affaldsspand, skraldespand
Japanisch ゴミ箱, 廃棄物入れ
Katalanisch cistella de brossa, contenidor
Finnisch jätteiden keräysastia, roskakori
Norwegisch søppelbøtte, avfallsbeholder
Baskisch zaborra bilketa, zaborrontzi
Serbisch kanta, kanta za smeće
Mazedonisch канта за отпадоци, канта за ѓубре
Slowenisch koš za smeti, smetnjak
Slowakisch odpadkový kôš, koš na odpad, kôš na odpadky
Bosnisch kanta za smeće
Kroatisch kanta za smeće, smećar
Ukrainisch контейнер для сміття, смітник
Bulgarisch контейнер за отпадъци, кофа за боклук
Belorussisch смітнік, сміттявы кантэйнер
Hebräischפח אשפה
Arabischحاوية قمامة، سلة مهملات، صفيحة الزبالة
Persischسطل زباله
Urduکچرا دان، کچرے کا ڈبہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Abfalleimers · Abfalleimer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 140335