Bedeutungen des Substantivs Zwinger

Bedeutung Substantiv Zwinger: Raum zwischen zwei Mauern einer Burg; eine Mehrzahl von Käfigen oder Gehegen für Tiere; Gehege mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Zwinger, der

Bedeutungen

a.Raum zwischen zwei Mauern einer Burg
b.eine Mehrzahl von Käfigen oder Gehegen für Tiere, Gehege
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Raum zwischen zwei Mauern einer Burg
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • eine Mehrzahl von Käfigen oder Gehegen für Tiere

Synonyme

≡ Gehege
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch cage, courtyard, dungeon, inner bailey, kennel, kennels, outer bailey, enclosure
Russisch кле́тка, клетка, внутренний двор, вольер, задний двор
Spanisch perrera, corral, jaula, patio, recinto
Französisch cage, chenil, donjon, enceinte, fosse, fossé, cour, enclos
Türkisch köpek kafesi, duvarlar arası, hayvan kafesi, kafes
Portugiesisch canil, jaula, cercado, corte, pátio
Italienisch canile, gabbia, recinto, cortile basso, cortile esterno, maschio, mastio, serraglio, ...
Rumänisch cușcă, curte interioară, incintă pentru animale
Ungarisch ketrec, két fal közötti tér, zárka
Polnisch psiarnia, dziedziniec, klatka, zagroda
Griechisch κλουβί, Πινακοθήκη Τσβίνγκερ, διάδρομος, περίφραξη
Niederländisch kooi, kennel, burchtgang, dierenverblijf, zwinger
Tschechisch ohrada, kotec, příkop, výběh, zvonkohra
Schwedisch bur, kennel, gård, inhägnad, innergård
Dänisch bur, kennel, løbegård, bastion, gård
Japanisch 動物の檻, 動物用の囲い, 城壁の間の空間
Katalanisch gàbies, patí, tancats
Finnisch aitaus, karsina, pihamaa, vallihauta
Norwegisch borggård, bur, innhegning
Baskisch animalen kai, hormarteko gela
Serbisch dvorište, kavez, ograđen prostor, prostor između zidova
Mazedonisch двор, клетки, огради
Slowenisch kletka, ograjeni prostor, zunanje dvorišče
Slowakisch klietka, priestor medzi dvoma múrmi, zverinec
Bosnisch dvorište, kavez, ograđen prostor
Kroatisch dvorište, kavez, ograđen prostor
Ukrainisch вольєри, задній двір, зовнішній двір, клітки
Bulgarisch външен двор, заграждения, клетки
Belorussisch забор, загон, клітка, падмурак
Hebräischגדר، חצר، כלוב
Arabischوجار كلب، حظيرة، فناء، قفص
Persischفضای بین دو دیوار قلعه، قفس، محل نگهداری حیوانات
Urduقلعے کے درمیان کا علاقہ، قید خانہ، پناہ گاہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Zwingers · Zwinger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 85394, 85394