Bedeutungen des Substantivs Zirbel
Bedeutung Substantiv Zirbel: Natur; Gesundheit; Arbeit; eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern, die an der Waldgrenze de… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Überblick
Zirbel
,
die
Bedeutungen
- a.[Pflanzen] eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern, die an der Waldgrenze der Alpen und Karpaten wächst, Arve, Zirbe, Zirbelkiefer, Pinus cembra
- b.[Körper] Kurzbezeichnung für die Zirbeldrüse, Epiphyse
- c.[Arbeit] Kunstvoll gedrehte Verzierung aus Schmiedeeisen, Zwirbel
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Pflanzen:
- eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern, die an der Waldgrenze der Alpen und Karpaten wächst
- Pinus cembra
Synonyme
≡ Arve ≡ Zirbe ≡ ZirbelkieferBeschreibungen
-
Arbeit:
- Kunstvoll gedrehte Verzierung aus Schmiedeeisen
Synonyme
≡ ZwirbelNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
Swiss stone pine, arolla pine, larch, ornamental wrought iron decoration, pineal gland
кедр европе́йский, кованое украшение, цирбуль, эпифиз
adorno, decoración, glándula pineal, pino de los Alpes
arolle, ornement en fer forgé, pin cembro, épiphyse
demir süsleme, epifiz, Çam
decoração, glândula pineal, larício, ornamento
cirmolo, decorazione in ferro battuto, epifisi, pino cembro
glanda pineală, ornament, zâmbroaică
cirbolya, cirbolyafenyő, kovácsolt dísz, tobozmirigy, zírbelfenyő
dekoracja, ozdoba, sosna, szyszynka
Ζιρμπέλ, επίφυση, καλλιτεχνική διακόσμηση από σφυρήλατο σίδερο
Zirbelkiefer, alpenden, arve, epifyse, smeedijzer versiering
kovaná ozdoba, zirbe, šišinka
cembratall, smidesdekoration, tallkottkörtel, zirben
pinealkirtel, smedejern dekoration, zirbelgran
シラベ, トウヒ, 松果体, 鉄細工の装飾
decoració de ferro forjat, glàndula pineal, pi de zirbel
käpyrauhanen, sembramänty, sirooppi, taidokkaasti kierretty koriste
epifysen, smijern dekorasjon, zirbelgran
burdin apaingarri, pinu, zirbelpinua
epifiza, kovana dekoracija, zirbica
епифиза, зирбел, украсување
kovana okrasitev, čpine žleze, žirov
céderka, kovová ozdoba, zirbelka
kovana dekoracija, zdravstvena žlijezda, zirbica
kovana dekoracija, zirbela, zlatna žlijezda
епіфіз, коване оздоблення, сосна
епифиза, ковани украшения, цирбел
кованая дэкаратыўная ўпрыгожванне, цірбела
אורן، אצטרובל، קישוטים מברזל
زخرفة، شجرة الصنوبر، غدة الصنوبر
زیربل، سرو کوهی، غده صنوبری
زیربل، لوہے کی فنکارانہ سجاوٹ، پائنل غدود
Übersetzungen