Bedeutungen des Substantivs Ziegel

Bedeutung Substantiv Ziegel: Quader aus gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird; Platte aus gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird; Bac… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · -s, - · -, -en

Ziegel, der

Bedeutungen

a.Quader aus gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird, Backstein, Ziegelstein
b.Platte aus gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird, Dachziegel
z.<der, -s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · -s, - · -, -en

Beschreibungen

  • Quader aus gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird

Synonyme

≡ Backstein ≡ Ziegelstein
b. Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · -s, - · -, -en

Beschreibungen

  • Platte aus gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird

Synonyme

≡ Dachziegel
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch brick, tile, adobe, bonder, clay brick, roof tile
Russisch кирпич, черепица, кирпи́ч, черепи́ца
Spanisch ladrillo, teja, bocateja
Französisch brique, tuile
Türkisch kiremit, tuğla
Portugiesisch telha, tijolo
Italienisch tegola, mattone, coppo, laterizio, mattonella, mattoni, tegolo
Rumänisch cărămidă, țiglă
Ungarisch cserép, tégla
Polnisch cegła, dachówka, cegła wypalana
Griechisch κεραμίδι, τούβλο, πλίνθος
Niederländisch baksteen, dakpan, steen, pan
Tschechisch cihla, taška
Schwedisch takpanna, tegel, tegelsten, taktegel, tegelpanna
Dänisch tegl, mursten, tagsten
Japanisch レンガ, 瓦
Katalanisch maó, teula
Finnisch tiili, kattotiili
Norwegisch teglstein, murstein, takstein
Baskisch tontorra
Serbisch crep, opeka
Mazedonisch плочка, тула
Slowenisch opeka
Slowakisch tehla, taška, škridľa
Bosnisch cigla, crep
Kroatisch crijep, opeka
Ukrainisch цегла, черепиця
Bulgarisch керемид, тухла
Belorussisch цэгла, черепіца
Indonesisch bata
Vietnamesisch gạch
Usbekisch g'isht
Hindi ईंट
Chinesisch 
Thailändisch อิฐ
Koreanisch 벽돌
Aserbaidschanisch kərpic
Bengalisch ইট
Albanisch tullë
Marathi ईंट
Nepalesisch ईंट
Telugu ఇటం
Lettisch ķieģelis
Estnisch telliskivi
Hebräischלבנה، רעף
Arabischطوب، قرميد، آجر، آجرة، طوبة، قرميدة
Persischآجر، سفال
Urduاینٹ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Ziegels · Ziegel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33393, 33393