Bedeutungen des Substantivs Ziborium

Bedeutung Substantiv Ziborium: Stadt; Gesellschaft; ein kunstvoller, vielfach geschmückter Überbau über einem Altar; ein geweihter Hostienbehälter mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Ziborium, das

Bedeutungen

a.[Architektur] ein kunstvoller, vielfach geschmückter Überbau über einem Altar
b.[Religion] ein geweihter Hostienbehälter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Architektur:
  • ein kunstvoller, vielfach geschmückter Überbau über einem Altar
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Religion:
  • ein geweihter Hostienbehälter
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch ciborium
Russisch дароносица, дарохранительница, зиборий, сосуд для причастия
Spanisch ciborio, ciborium
Französisch ciboire, ciborium
Türkisch altar örtüsü, kutsal ekmek kabı, ziborium
Portugiesisch cibório
Italienisch ciborio, teca eucaristica, ciborium, ostensorio
Rumänisch ciborium, ziborium
Ungarisch oltárszekrény, ostyatartó
Polnisch cyborium, złotnik
Griechisch ζιβόριο
Niederländisch hostiehouder, tabernakel
Tschechisch hostie, kalich, oltářní baldachýn
Schwedisch altarprydnad, altartak, hostiebehållare
Dänisch altertavle, hostiebeholder
Japanisch 祭壇の上の装飾的な覆い, 聖体容器
Katalanisch cibori
Finnisch alttarihuppu, alttaripeite, hostiaastia, pyhäastia
Norwegisch altaroppheng, hostiebeholder
Baskisch altar estalkia, hostiaontzi
Serbisch hostijar, ziborijum
Mazedonisch зибориум, света чаша
Slowenisch hostija, posoda za hostije, ziborium
Slowakisch hostiár, ziborium
Bosnisch hostijernik, ziborij
Kroatisch baldahin, hostijar
Ukrainisch зиборій, хлібниця
Bulgarisch зибориум, свещен съд за хостии
Belorussisch забарона, святы посуд для хліба
Hebräischזיבוריום، מיכל קודש
Arabischقبة، وعاء القربان
Persischزیبوریوم، ظرف نان مقدس
Urduمحراب کا ڈھانچہ، مقدس ہونٹوں کا برتن

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Ziboriums · Ziborien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144139, 144139