Bedeutungen des Substantivs Wolkenkuckucksheim

Bedeutung Substantiv Wolkenkuckucksheim: absolut realitätsferne Phantasiewelt; Luftschloss; Fantasiegebilde; Fantasiereich; Hirngespinst; Insel der Seligen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Wolkenkuckucksheim, das

Bedeutungen

a.absolut realitätsferne Phantasiewelt, Luftschloss, Fantasiegebilde, Fantasiereich, Hirngespinst, Insel der Seligen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • absolut realitätsferne Phantasiewelt
  • Insel der Seligen

Synonyme

≡ Fantasiegebilde ≡ Fantasiereich ≡ Hirngespinst ≡ Luftschloss ≡ Märchenland ≡ Märchenwelt ≡ Traumgebilde ≡ Traumland ≡ Traumwelt ≡ Utopia ≡ Wunderwelt
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch cloud-cuckoo-land, fantasyland, never-never land, dreamland, fantasy world
Russisch возду́шный за́мок, волше́бная страна́, несбы́точная мечта́, ска́зочная страна́, мир иллюзий, фантастический мир
Spanisch castillo en el aire, mundo de fantasía
Französisch monde imaginaire, utopie
Türkisch hayal dünyası, gerçeklikten uzak
Portugiesisch mundo de fantasia
Italienisch paese dei sogni, mondo fantastico, utopia
Rumänisch lume fantezistă
Ungarisch fantáziavilág
Polnisch nierealny świat fantazji
Griechisch φανταστικός κόσμος
Niederländisch droomwereld, fantasiewereld
Tschechisch Mrakoptakohrad, tramtárie, fantazijní svět, iluzorní svět
Schwedisch drömvärld, fantasivärld
Dänisch luftkastel, fantasiverden
Japanisch 夢の世界, 空想の世界
Katalanisch món de fantasia
Finnisch fantasiamaailma, kuvitelma
Norwegisch fantasiverden
Baskisch fantasia mundua
Serbisch fantazijski svet
Mazedonisch фантастичен свет
Slowenisch fantazijski svet, utopija
Slowakisch fantazijný svet
Bosnisch fantazijski svijet
Kroatisch fantazijski svijet
Ukrainisch фантазійний світ, ілюзорний світ
Bulgarisch фантастичен свят
Belorussisch фантазійны свет
Hebräischעולם פנטזיה
Arabischعالم خيالي
Persischدنیای خیالی
Urduخوابوں کی دنیا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Fantasiegebilde ≡ Fantasiereich ≡ Hirngespinst ≡ Luftschloss ≡ Märchenland ≡ Märchenwelt ≡ Traumgebilde ≡ Traumland ≡ Traumwelt ≡ Utopia, ...

Synonyme

Deklination

Wolkenkuckucksheim(e)s · Wolkenkuckucksheime

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20818