Bedeutungen des Substantivs Widerlichkeit

Bedeutung Substantiv Widerlichkeit: eine Sache, welche widerlich, Ekel erregend ist; der Zustand des Widerlichseins mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Widerlichkeit⁵, die

Widerlichkeit⁵ · Widerlichkeiten⁰⁵

Bedeutungen

a.der Zustand des Widerlichseins
b.eine Sache, welche widerlich, Ekel erregend ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • der Zustand des Widerlichseins
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine Sache, welche widerlich, Ekel erregend ist
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch repulsiveness, disgust, disagreeability, disagreeableness, filth, loathsomeness, nausea, nauseousness, ...
Russisch мерзость, отвратительность, ме́рзость, отврати́тельность
Spanisch asquerosidad, repugnancia
Französisch dégoût, répugnance, horreur
Türkisch iğrençlik, tiksinti
Portugiesisch repugnância, asquerosidade, nojento, nojo
Italienisch ripugnanza, schifo, bruttura, cosa disgustosa, disgusto, orribile, schifezza, schifosità
Rumänisch dezgust, mizerie, neplăcere, repulsie
Ungarisch undor, undorító dolog
Polnisch obrzydliwość, wstręt
Griechisch αηδία, αηδιαστικός
Niederländisch walgelijkheid, afschuw, afschuwelijkheid
Tschechisch hnusnost, odpornost
Schwedisch avsky, äckel
Dänisch afsky, afskyelig, modbydelighed, væmmelig
Japanisch 不快, 嫌悪
Katalanisch asquerositat, repugnància
Finnisch inhottavuus, vastenmielisyys, ällötys
Norwegisch avskyelighet, ekkelhet
Baskisch gogorra, gogorreria, ikuskizun, mespretxu
Serbisch odvratnost, gnusnost, gnusoba
Mazedonisch одвратност, гадост
Slowenisch odvratnost, gnusnost, gnusobnost
Slowakisch hnusnosť, odpornosť
Bosnisch odvratnost, gnusnost, gnusoba
Kroatisch odvratnost, gnusnost, gnusoba
Ukrainisch огидність, мерзенність, мерзота
Bulgarisch гнусотия, отвратителност
Belorussisch агіднасць, адвратнасць, мерзасць, мерзота
Indonesisch kijikan
Vietnamesisch ghê tởm
Usbekisch jirkanchlik
Hindi घिन
Chinesisch 厌恶
Thailändisch ขยะแขยง
Koreanisch 역겨움, 혐오
Aserbaidschanisch iyrənclik
Georgisch ზიზღი
Bengalisch ঘৃণা
Albanisch neveri
Marathi घृणा
Nepalesisch घृणा
Lettisch riebums
Estnisch vastikustunne
Hebräischגועל
Arabischاشمئزاز، قذارة، قرف
Persischزشت، نفرت، نفرت انگیز
Urduکراہت، نفرت، نفرت انگیزی
Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Widerlichkeit⁵ · Widerlichkeiten⁰⁵

Singular

Widerlichkeit⁵
Widerlichkeit⁵
Widerlichkeit⁵
Widerlichkeit⁵

Plural

Widerlichkeiten⁰⁵
Widerlichkeiten⁰⁵
Widerlichkeiten⁰⁵
Widerlichkeiten⁰⁵
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1193612, 1193612

pt>