Bedeutungen des Substantivs Werg

Bedeutung Substantiv Werg: Fasern von Flachs oder Hanf, die bei der Verarbeitung anfallen und eine geringe Qualität aufweisen; Hede; Kauder mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Werg, das

Bedeutungen

a.Fasern von Flachs oder Hanf, die bei der Verarbeitung anfallen und eine geringe Qualität aufweisen, Hede, Kauder
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Fasern von Flachs oder Hanf, die bei der Verarbeitung anfallen und eine geringe Qualität aufweisen

Synonyme

≡ Hede ≡ Kauder
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch tow, hards, oakum, cotton waste, deflection, deflexion, flax tow
Russisch па́кля, недоброкачественные волокна
Spanisch estopa, fibra de baja calidad
Französisch filasse, étoupe, Fibre de chanvre, Fibre de lin
Türkisch lifler
Portugiesisch estopa, fibra de baixa qualidade
Italienisch capecchio, fibra di scarto, filaccia, stoppa, stuppa
Rumänisch fibre de calitate inferioară
Ungarisch rost
Polnisch pakuły, włókna
Griechisch ίνες
Niederländisch heede, vezels, werk
Tschechisch vlákna
Schwedisch flaxfibrer, hampa fibrer
Dänisch blår, fiber
Japanisch 低品質の繊維
Katalanisch fibres de cànem, fibres de lli
Finnisch huonolaatuinen kuitu
Norwegisch lavkvalitetsfiber
Baskisch kalitate baxuko zuntzak
Serbisch niskokvalitetne vlakna, кудеља, кучина
Mazedonisch влакна, кудеља, кучина
Slowenisch slama
Slowakisch kúdeľ, priadza, vlákna
Bosnisch niskokvalitetne vlakna
Kroatisch niskokvalitetne vlakna
Ukrainisch недобір, сировина низької якості
Bulgarisch влакна
Belorussisch недабраныя валакна
Hebräischסיבים באיכות נמוכה
Arabischألياف رديئة
Persischالیاف بی‌کیفیت
Urduکم معیار کی ریشے

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Hede ≡ Kauder

Synonyme

Deklination

Werg(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84484