Bedeutungen des Substantivs Weinkrampf

Bedeutung Substantiv Weinkrampf: kaum beherrschbares, krampfartig auftretendes Weinen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Weinkrampf, der

Bedeutungen

a.kaum beherrschbares, krampfartig auftretendes Weinen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • kaum beherrschbares, krampfartig auftretendes Weinen
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch crying fit, hysterical crying, sobbing fit, uncontrollable crying
Russisch исте́рика, истери́ческий припа́док, плаксивость
Spanisch llanto convulsivo, llanto incontrolable
Französisch crise de larmes, pleurs incontrôlables
Türkisch ağlama krizi, hıçkıra hıçkıra ağlama
Portugiesisch ataque de choro, choro incontrolável
Italienisch crisi di pianto, pianto incontrollabile, pianto spasmodico
Rumänisch plâns necontrolat
Ungarisch könnygörcs
Polnisch napad płaczu, spazmy
Griechisch κλάμα, σπασμωδικό κλάμα
Niederländisch huilbui, krampachtig gehuil
Tschechisch křečovitý pláč, záchvat pláče
Schwedisch gråtkrampe
Dänisch grådesanfald, krampegråd
Japanisch 泣き癖
Katalanisch plor incontrolable
Finnisch itku
Norwegisch gråteanfall
Baskisch malko
Serbisch napad plača, neuračunljivo plakanje
Mazedonisch непобедливо плачење
Slowenisch neobvladljivo jokanje
Slowakisch záchvat plaču
Bosnisch neuračunljivo plakanje
Kroatisch neobuzdano plakanje
Ukrainisch плач
Bulgarisch неудържимо плач
Belorussisch плач
Hebräischבכי בלתי נשלט
Arabischبكاء شديد
Persischگریه شدید
Urduبے قابو رونا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Weinkrampf(e)s · Weinkrämpfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 948050