Bedeutungen des Substantivs Waschtisch

Bedeutung Substantiv Waschtisch: Zuhause; Becken, an dem man sich waschen kann und das über eine Ablagefläche für Seife oder Ähnliches verfügt; Möbel mit eingelassenem oder aufgesetzt… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Waschtisch, der

Bedeutungen

a.[Möbel] Becken, an dem man sich waschen kann und das über eine Ablagefläche für Seife oder Ähnliches verfügt, Waschbecken, Aufsatzwaschtisch
b.[Möbel] Möbel mit eingelassenem oder aufgesetztem Waschbecken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Möbel:
  • Becken, an dem man sich waschen kann und das über eine Ablagefläche für Seife oder Ähnliches verfügt

Synonyme

≡ Aufsatzwaschtisch ≡ Waschbecken
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Möbel:
  • Möbel mit eingelassenem oder aufgesetztem Waschbecken
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch sink, vanity, washbasin, washing stand, washstand, washbasin unit
Russisch промы́вочный стол, умыва́льник, раковина, умывальник
Spanisch lavabo, palangana, palanganero, fregadero, mueble de lavabo
Französisch lavabo, meuble sous vasque, table de toilette, meuble de salle de bain, évier
Türkisch lavabo, banyo dolabı, lavabo dolabı, yıkama tezgahı
Portugiesisch pia, lavatório, lavabo
Italienisch lavabo, lavandino, lavamano, mobile bagno
Rumänisch chiuvetă
Ungarisch mosdó, mosdópult, mosdószekrény
Polnisch umywalka, umywalnia, stolik umywalkowy, stolik z umywalką
Griechisch νιπτήρας, νιπτήρας επίπλου
Niederländisch wasbak, wastafel, waschtafel, wastafelmeubel
Tschechisch umyvadlo, umyvadlová skříňka
Schwedisch tvättställ, handfat
Dänisch servante, vaskebord, vask, vaskeskab
Japanisch 洗面台, 洗面所
Katalanisch lavabo, moble de lavabo
Finnisch pesuallas, pesupöytä
Norwegisch vask, vaskebord, vaskeservant
Baskisch euskaldun, garbiketa mahai, lavabo
Serbisch umivaonik, lavabo
Mazedonisch мивка, мивен стол
Slowenisch umivalnik, kopalniški pult
Slowakisch umyvadlo, umývadlo, umývadlový stolík
Bosnisch umivaonik, lavabo
Kroatisch umivaonik, lavabo
Ukrainisch умивальник, ванна
Bulgarisch мивка, мивка с шкаф, умивник
Belorussisch умывальнік, умывальнік стол
Hebräischכיור، שולחן רחצה
Arabischحوض
Persischروشویی، میز روشویی
Urduواش بیسن، واش بیسن میز، ہاتھ دھونے کا سنک

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Aufsatzwaschtisch ≡ Waschbecken

Synonyme

Deklination

Waschtisch(e)⁴s · Waschtische

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 542644, 542644