Bedeutungen des Substantivs Walküre

Bedeutung Substantiv Walküre: weibliche Sagengestalt der nordischen Mythologie, die ehrenvoll Gefallene nach Walhall bringt; blonde, stattliche, große, kräftige Frau; Schlachtjungf… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Walküre, die

Bedeutungen

a.weibliche Sagengestalt der nordischen Mythologie, die ehrenvoll Gefallene nach Walhall bringt, Schlachtjungfer, Schildjungfer
b.blonde, stattliche, große, kräftige Frau
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • weibliche Sagengestalt der nordischen Mythologie, die ehrenvoll Gefallene nach Walhall bringt

Synonyme

≡ Schildjungfer ≡ Schlachtjungfer
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • blonde, stattliche, große, kräftige Frau
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch Valkyrie, valkyrie
Russisch валькирия, Валькирия, вальки́рия
Spanisch valquiria, valkiria
Französisch walkyrie, Valkyrie, valkyrie
Türkisch Valkür, valkür
Portugiesisch valquíria
Italienisch valchiria, Valchiria, cavallona
Rumänisch valkiră, valkyrie
Ungarisch valkűr
Polnisch walkiria
Griechisch Βαλκυρία
Niederländisch Valkyrie, valkyrie, walkure
Tschechisch valkýra, Valkýra
Schwedisch valkyria
Dänisch valkyrie
Japanisch ワルキューレ
Katalanisch valquíria
Finnisch valkyria, valkyrie
Norwegisch valkyrie
Baskisch Walkiria, walküra
Serbisch valkira
Mazedonisch валкјура
Slowenisch valkira
Slowakisch Valkýra
Bosnisch Valkira, valkira
Kroatisch valkira
Ukrainisch Валькірія, валькірія
Bulgarisch валкюра
Belorussisch Валькірія, валькірія
Indonesisch Valkiria, wanita berambut pirang tegap
Vietnamesisch Valkyria, người phụ nữ tóc vàng cao lớn mạnh mẽ
Usbekisch Valkiriya, oltin sochli baland kuchli ayol
Hindi वाल्कीरी, सुनहरी बालों वाली ऊँची ताकतवर महिला
Chinesisch 女武神, 金发端庄高大强壮的女人
Thailändisch วัลคีเรีย, หญิงสาวผมบลอนด์ สูงสง่า แข็งแรง
Koreanisch 금발의 당당하고 키 큰 강한 여자, 발키리
Aserbaidschanisch Valkiriya
Georgisch ვალკირი
Bengalisch ভাল্কিরি, সোনালি চুলের উঁচু শক্তিশালী নারী
Albanisch Valkirja
Marathi वाल्कीरी, सुनहरे केसांची उंच ताकदवान महिला
Nepalesisch वाल्कीरी, सुनौलो केश भएकी उँची शक्तिशाली महिला
Telugu బ్లాండ్ కేశాలు గల ఎత్తైన శక్తివంతమైన మహిళ, వాల్కిరి
Lettisch Valkīra
Tamil பிளாண்டு முடிகளுடன் உயரமான சக்திவாய்ந்த பெண், வால்கிரி
Estnisch valkür
Armenisch Վալքիրա, բլոնդ մազերով բարձրահասակ ուժեղ կին
Kurdisch Valkiriya
Hebräischואלקירה، וואלקירה
Arabischفالكن، فالكي
Persischوالکری
Urduوالکیری، ویری
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Schildjungfer ≡ Schlachtjungfer

Synonyme

Deklination

Walküre · Walküren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 244840, 244840