Bedeutungen des Substantivs Wachposten

Bedeutung Substantiv Wachposten: Regierung; ein Mensch, der die Aufgabe hat, aufzupassen; der Ort, wo Wache gehalten wird mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Wachposten, der

Bedeutungen

a.[Militär] ein Mensch, der die Aufgabe hat, aufzupassen
b.[Militär] der Ort, wo Wache gehalten wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Militär:
  • ein Mensch, der die Aufgabe hat, aufzupassen
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Militär:
  • der Ort, wo Wache gehalten wird
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch sentinel, guard, guard post, sentry, watch, watchman
Russisch пост, караульный, страж, часово́й, часовой
Spanisch centinela, guarda, guardia, puesto de guardia
Französisch sentinelle, poste de garde, factionnaire, point de garde, poste
Türkisch nöbetçi, gözetleme yeri, nöbet yeri
Portugiesisch sentinela, vigia, posto de guarda, posto de polícia
Italienisch sentinella, guardia, posto di guardia, piantone
Rumänisch observator, paznic, post de observație, punct de observație
Ungarisch figyelő, őr, őrs
Polnisch posterunek, straż, strażnik, wachownia, wartownik
Griechisch φρουρός, πολιορκία, φυλάκιο, φύλακας
Niederländisch post, posten, wachposten, wachter
Tschechisch hlídka, stráž, strážní místo, strážný
Schwedisch vaktpost, post, vakt, övervakare
Dänisch vagtpost
Japanisch 見張り, 見張り所, 警備, 警備所
Katalanisch guàrdia, guaita, pòrtic, sentinella
Finnisch valvoja, vartija, vartiopaikka
Norwegisch vaktpost
Baskisch zaintza-postu, zaintzailea
Serbisch stražar, dežurni, stražarsko mesto
Mazedonisch пост
Slowenisch stražar, opazovalec, stražna točka
Slowakisch hlásič, hláska, strážca, strážny post
Bosnisch stražar, dežurni, stražarsko mjesto
Kroatisch stražar, dežurni, stražarsko mjesto
Ukrainisch пост
Bulgarisch пост
Belorussisch пастаўлены, пост
Indonesisch penjaga, pos penjagaan
Vietnamesisch người canh gác, điểm canh
Usbekisch qo'riqchi, qorovul posti
Hindi चौकी, चौकीदार
Chinesisch 哨所, 警卫
Thailändisch ป้อมยาม, ยาม
Koreanisch 경비원, 초소
Aserbaidschanisch mühafizə postu, mühafizəçi
Georgisch მცველი, საგუშაგო პოსტი
Bengalisch গার্ড পোস্ট, চৌকিদার
Albanisch posti i rojes, ruajtës
Marathi चौकी, चौकीदार
Nepalesisch गस्ती चौकी, चौकी, चौकीदार
Telugu రక్షకుడు
Lettisch apsardzes punkts, sargs
Tamil காவலாளர், காவல் போஸ்ட்
Estnisch valvejaam, valvur
Armenisch պահակ, պահակային կետ
Kurdisch parast, postê parastinê
Hebräischעמדת שמירה، שומר
Arabischحارس، موقع حراسة، نقطة حراسة
Persischنگهبان، نگهبانی، پاسبان، پست نگهبانی
Urduنگہبان، نگہبانی، پہرا، پہرے دار
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Wachpostens · Wachposten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137797, 137797