Bedeutungen des Substantivs Vize

Bedeutung Substantiv Vize: Stellvertreter; Ersatzmann; Nachrücker; Stellvertreter; Substitut mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -s · <auch: -s, -s>

Vize, der

Bedeutungen

a.<-, -s> Stellvertreter, Ersatzmann, Nachrücker, Stellvertreter, Substitut
z.<-s, -s, -, -s> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -s
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -, -s

Übersetzungen

Englisch deputy, number two, second-in-command, vice
Russisch заместитель
Spanisch suplente, vice
Französisch bras droit, second, vice
Türkisch ikinci, vekil, yardımcı
Portugiesisch substituto, vice
Italienisch vice
Rumänisch reprezentant
Ungarisch helyettes
Polnisch zastępca
Griechisch αναπληρωτής, αντιπρόσωπος
Niederländisch de vice-, plaatsvervanger, vicedirecteur, waarnemend
Tschechisch zástupce
Schwedisch ställföreträdare
Dänisch stedfortræder
Japanisch 代理, 副
Katalanisch representant, substitut
Finnisch edustaja, varamies
Norwegisch representant, stedfortreder
Baskisch ordezkari
Serbisch zamenik
Mazedonisch заменик
Slowenisch namestnik
Slowakisch zástupca
Bosnisch zamjenik
Kroatisch zamjenik
Ukrainisch віце, заступник
Bulgarisch заместник
Belorussisch заступнік, намеснік
Hebräischסגן
Arabischنائب
Persischمعاون، نایب
Urduنائب

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Vize(s)⁵ · Vizes

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 313635