Bedeutungen des Substantivs Vita

Bedeutung Substantiv Vita: …; Gesundheit; Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten; persönlicher Lebenslauf; Curriculum Vitae; Lebensberic… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · unregelmäßig · -, -e · -, -

Vita, die

Bedeutungen

a.Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten, Curriculum Vitae, Biografie, Biographie, Laufbahn, Lebensbeschreibung
b.persönlicher Lebenslauf, Lebensbericht, Vergangenheit, Vorleben, Biografie, Biographie
c.[Medizin] Lebenskraft oder Lebensfunktion
z.<-, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -

Beschreibungen

  • Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten
  • Curriculum Vitae

Synonyme

≡ Biografie ≡ Biographie ≡ Laufbahn ≡ Lebensbeschreibung ≡ Lebensdeskription ≡ Lebensgeschichte ≡ Lebenslauf ≡ Memoiren
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -

Beschreibungen

  • persönlicher Lebenslauf

Synonyme

≡ Biografie ≡ Biographie ≡ Laufbahn ≡ Lebensbericht ≡ Lebensbeschreibung ≡ Lebensdeskription ≡ Lebensgeschichte ≡ Lebenslauf ≡ Memoiren ≡ Vergangenheit ≡ Vorleben
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e · -, -

Beschreibungen

    Medizin:
  • Lebenskraft oder Lebensfunktion
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch CV, curriculum vitae, vita, biography, life, life description, life force, life function, ...
Russisch автобиогра́фия, биография, жизненная сила, жизненная функция, жизнеописание, жизнь, житие, житие́, ...
Spanisch biografía, CV, currículum vitae, función vital, historial, trayectoria, vitalidad
Französisch CV, biographie, curriculum vitae, force vitale, vie, vitalité
Türkisch hayat hikayesi, biyografi, hayat gücü, kişisel yaşam öyküsü, yaşam, yaşam fonksiyonu
Portugiesisch biografia, currículo, currículo pessoal, força vital, função vital
Italienisch curriculum vitae, funzione vitale, vitalità
Rumänisch biografie, funcție vitală, viață personală, vitalitate
Ungarisch életrajz, életerő, életfunkció
Polnisch życiorys, CV, funkcja życiowa, siła życiowa, życie, życie świętych, żywot, żywotopisarstwo świętych
Griechisch βιογραφία, βιογραφικό, βιολογική λειτουργία, ζωτική δύναμη
Niederländisch biografie, levensbeschrijving, levensfunctie, levenskracht, levensloop
Tschechisch životopis, životní funkce, životní síla, životopis svatých
Schwedisch CV, livsbeskrivning, livsfunktion, livskraft, livsöde
Dänisch livsbeskrivelse, livsforløb, livsfunktion, livshistorie, livskraft
Japanisch 人生, 伝記, 履歴書, 生命力, 生機, 生涯
Katalanisch biografia, currículum personal, força vital, funció vital
Finnisch elämäkerta, elämänvoima, elämätoiminta, henkilökohtainen elämäkerta
Norwegisch livsbeskrivelse, livsforløp, livsfunksjon, livshistorie, livskraft
Baskisch bizitza, bizitza funtzio, bizitzaren indarra, curriculum vitae
Serbisch životopis, životna funkcija, životna snaga, житије, радна биографија
Mazedonisch житие, жизнена сила, жизнена функција, личен живот, работна биографија
Slowenisch življenjepis, osebni življenjepis, življenjska funkcija, življenjska sila
Slowakisch životopis, životná funkcia, životná sila, životopis svätých
Bosnisch životopis, radna biografija, žitije, životna funkcija, životna snaga
Kroatisch osobni životopis, radna biografija, žitije, životna funkcija, životna snaga, životopis
Ukrainisch життєва сила, життєва функція, життєпис, житіє, особистий життєпис, резюме
Bulgarisch биография, жизнена сила, жизнена функция, житие, личен живот
Belorussisch жыццяпіс, жыццёвая сіла, жыццёвая функцыя, жыццёпіс, жыціе, рэзюмэ
Indonesisch CV, biografi, daya hidup, riwayat hidup, vitalitas
Vietnamesisch CV, Sơ yếu lý lịch, sinh lực, sức sống, tiểu sử, tiểu sử thánh
Usbekisch biyografiya, hayot kuchi, hayotiy funksiya, muqaddaslar hayoti, rezume
Hindi जीवनी, जीवनशक्ति, प्राणशक्ति
Chinesisch 传记, 圣人传, 履历, 生命力, 生命机能, 简历
Thailändisch ชีวประวัติ, ชีวิตชีวา, ประวัติย่อ, พลังชีวิต
Koreanisch 생명력, 성인전기, 이력서, 전기, 활력
Aserbaidschanisch CV, bioqrafiya, canlılıq, həyat gücü, özgeçmiş
Georgisch ბიოგრაფია, რეზიუმე, სიცოცხლის ფუნქცია, სიცოცხლის ძალა
Bengalisch CV, জীবনী, জীবনীশক্তি, প্রাণশক্তি, বায়োগ্রাফি, সিভি
Albanisch CV, biografi, curriculum vitae, forca e jetës, vitalitet
Marathi जीवनी, जीवनशक्ती, प्राणशक्ती
Nepalesisch जीवनशक्ति, जीवनी, प्राणशक्ति, बायोडाटा
Telugu జీవనచరిత్ర, జీవనవృత్తాంతం, జీవనశక్తి, ప్రాణశక్తి
Lettisch CV, dzīvesgājums, dzīvības spēks, hagiogrāfija, svētā dzīve, vitalitāte
Tamil உயிர் வலிமை, உயிர்சக்தி, சிவி, சுயவிவரம், வாழ்க்கை வரலாறு
Estnisch CV, elujõud, elulookiri, elutalitlus, hagiograafia, pühakute elu
Armenisch բիոգրաֆիա, կենսագրություն, կենսական ուժ, կյանքի ուժ
Kurdisch CV, biografî, hêza jiyanê, jiyana pîroz, rezume
Hebräischביוגרפיה، כוח חיים، קורות חיים، תפקוד חיים
Arabischسيرة، سيرة ذاتية، قوة الحياة، وظيفة الحياة
Persischزندگی‌نامه، عملکرد زندگی، نیرو زندگی
Urduذاتی زندگی کا خاکہ، زندگی کی طاقت، زندگی کی فعالیت، زندگی کی کہانی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Biografie ≡ Biographie ≡ Laufbahn ≡ Lebensbeschreibung ≡ Lebensdeskription ≡ Lebensgeschichte ≡ Lebenslauf ≡ Memoiren
b.≡ Biografie ≡ Biographie ≡ Laufbahn ≡ Lebensbericht ≡ Lebensbeschreibung ≡ Lebensdeskription ≡ Lebensgeschichte ≡ Lebenslauf ≡ Memoiren ≡ Vergangenheit, ...

Synonyme

Deklination

Vita · Viten/Vitae

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 266749, 266749, 266749