Bedeutungen des Substantivs Vignette

Bedeutung Substantiv Vignette: bildartiger Aufkleber; eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt; Aufklebeschild; Autobahnvignette; Et… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vignette, die

Bedeutungen

a.bildartiger Aufkleber, Aufklebeschild, Etikett, Pickerl
b.eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt, Autobahnvignette, Pickerl
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • bildartiger Aufkleber

Synonyme

≡ Aufklebeschild ≡ Etikett ≡ Pickerl
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt

Synonyme

≡ Autobahnvignette ≡ Pickerl
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch vignette, border, label, road tax disc, road tax sticker, sticker, sticker showing fees paid, toll sticker
Russisch виниетка, винье́тка, виньетка
Spanisch viñeta, etiqueta, la viñeta, marmosete, sticker
Französisch vignette, autocollant
Türkisch etiket, otoban pulu, vinyet
Portugiesisch adesivo, adesivo de taxa, etiqueta, vinheta
Italienisch vignetta, bollino, adesivo, etichetta
Rumänisch autocolant, vignete, vinietă
Ungarisch matrica, autópálya biléta, autópálya matrica, vignetta
Polnisch winieta, naklejka, winietka
Griechisch αυτοκόλλητο, σήμα, τέλη
Niederländisch vignet, sticker, tolsticker
Tschechisch nálepka, dálniční známka, viněta, známka
Schwedisch dekal för vägavgift, klistermärke, motorvägsmärke, vinjett, vägtaxa
Dänisch vignet, mærkat
Japanisch ビネット, 通行許可証
Katalanisch adhesiu, etiqueta, vinyeta
Finnisch tarrakuva, tienkäyttömaksu
Norwegisch klistremerke, veibom, vignett
Baskisch bide-marka, irudi-itsasgarri
Serbisch nalepnica, vinjeta
Mazedonisch вингета
Slowenisch nalepka, vinjeta
Slowakisch diaľničná známka, nálepka
Bosnisch cestarina, naljepnica
Kroatisch cestarina, naljepnica, vigneta
Ukrainisch віньєтка
Bulgarisch винетка, стикер
Belorussisch віньетка
Hebräischמדבקה، תו חניה، תווית
Arabischملصق، علامة مرور
Persischبرچسب تصویری، برچسب عوارضی
Urduتصویری اسٹیکر، ٹول ٹکٹ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Aufklebeschild ≡ Etikett ≡ Pickerl
b.≡ Autobahnvignette ≡ Pickerl

Synonyme

Deklination

Vignette · Vignetten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121578, 121578