Bedeutungen des Substantivs Vierung

Bedeutung Substantiv Vierung: Stadt; …; Gesellschaft; der Raum, der durch die gegenseitige Durchdringung von Längs- und Querschiff einer Kirche gebildet wird; ein von einem Steinme… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vierung, die

Vierung · Vierungen

Bedeutungen

a.[Architektur] der Raum, der durch die gegenseitige Durchdringung von Längs- und Querschiff einer Kirche gebildet wird, Quadrificium
b.ein von einem Steinmetzen angefertigtes Ersatzstück aus Naturstein in einem Gesamtwerk
c.[Kultur] die Aufteilung des Wappenschildes in vier Felder
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Architektur:
  • der Raum, der durch die gegenseitige Durchdringung von Längs- und Querschiff einer Kirche gebildet wird

Synonyme

≡ Quadrificium
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • ein von einem Steinmetzen angefertigtes Ersatzstück aus Naturstein in einem Gesamtwerk
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • die Aufteilung des Wappenschildes in vier Felder
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch crossing, intersection, natural stone insert, quarter of ship, quartering, replacement piece, transept
Russisch заменяющая деталь, перекрестие, средокре́стие, средокрестие, четверть
Spanisch crucero, cuartel, pieza de reemplazo
Französisch croisée du transept, croisée, pièce, quartier, élément
Türkisch doğal taş parçası, dört alan, kesişme alanı
Portugiesisch cruzamento, divisão, interseção, peça de reposição
Italienisch cappella, crociera, elemento sostitutivo, pezzo di pietra, quadrato, quadratura, quadripartizione
Rumänisch divizarea, intersecție, piesa de schimb
Ungarisch kereszthajó, kőpótlás, négyzetes osztás
Polnisch cztery pola, czworobok, część, element, fragment, krzyż, nawa krzyżowa, skrzyżowanie naw
Griechisch αντίγραφο, εναλλακτικό κομμάτι, κεντρικός χώρος, τετράδιον
Niederländisch kruisruimte, kwartier, natuursteen vervangstuk
Tschechisch křížení, náhradní kus, čtyřdílný štít
Schwedisch ersatzdel, fyrdelning, korsning, naturstensdel
Dänisch korsvej, kvadrant, naturstensstykke
Japanisch 交差点, 四分割, 自然石の部品
Katalanisch cru, peça de substitució, quart
Finnisch koristekivi, koristekivistö, nelikenttä, ristikirkko
Norwegisch korsvei, kvadrant, natursteinsstykke
Baskisch bihurgune, harrizko ordezko pieza, lau eremu
Serbisch delovi od prirodnog kamena, križanje, podela grba u četiri polja, zamenik
Mazedonisch заменски дел, пресек, четирикратна поделба
Slowenisch prečna križišča, zamenjava iz naravnega kamna, četrtina
Slowakisch krížový priestor, náhradný kus, štvrtenie
Bosnisch križanje, podjela, zamjenski kamen, četvrtina
Kroatisch križanje, zamjenski kamen, četverodijelni grb
Ukrainisch замінник, перекресток, частина з каменю, четвертний щит
Bulgarisch заместителен елемент, пресечен храмов простор, четирите полета
Belorussisch замена, камень, кросна, чвэрць
Indonesisch pembagian menjadi empat bagian, persilangan
Vietnamesisch chia thành bốn ô, điểm giao của nhà thờ
Usbekisch krossing, to'rta bo'linish
Hindi क्रॉसिंग, चार भागों में विभाजन
Chinesisch 教堂十字交叉处, 纹章四分割
Thailändisch การแบ่งโล่เป็นสี่ส่วน, จุดตัดของโบสถ์
Koreanisch 사분할, 크로스링
Aserbaidschanisch dörd bölünmə, krossinq
Georgisch ოთხ ნაწილად დაყოფა, ქროსინგი
Bengalisch ক্রসিং, চার ভাগে বিভাজন
Albanisch kryqzim, ndarja në katër katrorë
Marathi क्रॉसिंग, चार भागांचे विभाजन
Nepalesisch क्रसिंग, चार भागमा विभाजन
Telugu క్రాసింగ్, నాలుగు భాగాలలో విభజనం
Lettisch krustojums, četru kvartālu dalīšana
Tamil க்ராசிங், நாலு பாகங்களில் பிரிப்பு
Estnisch nelja kvartali jaotus, ristmik
Armenisch խաչուղի, չորս մասի բաժանում
Kurdisch krossinq, çar parçeyê veqetandin
Hebräischחדר، חלוקה לארבעה שדות، חלק חלופי
Arabischتقاطع، تقسيم، قطعة بديلة من الحجر
Persischقطعه سنگی، چهارخانه، چهارگوشه
Urduقدرتی پتھر کا ٹکڑا، چوکھٹ، چہار گوشہ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Quadrificium

Synonyme

Deklination

Vierung · Vierungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 139510, 139510, 139510