Bedeutungen des Substantivs Verdruss

Bedeutung Substantiv Verdruss: Ärger; Frust; Missmut mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Verdruss, der

Bedeutungen

a.Ärger, Frust, Missmut
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch annoyance, chagrin, displeasure, vexation, anger, disappointment
Russisch досада, огорчение, неприя́тность, огорче́ние, раздраже́ние, разочарование, расстро́йство, доса́да
Spanisch molestia, agraz, desabrimiento, desagrado, disgusto, mufa, quemazón, sofocón
Französisch chagrin, dépit, ennui, contrariété, déception, déplaisir, les déboires, mécontentement, ...
Türkisch can sıkıntısı, kızgınlık, rahatsızlık, sıkıntı
Portugiesisch aborrecimento, desgosto, dissabor, incômodo
Italienisch fastidio, amarezze, disgusto, irritazione, noia, rabbia
Rumänisch neplăcere, supărare
Ungarisch bosszúság, bánat
Polnisch niedogodność, niezadowolenie, zmartwienie
Griechisch δυσαρέσκεια, κακία
Niederländisch verdriet, ergernis, misnoegen, ongemak
Tschechisch rozmrzelost, mrzutost, nepokoj, vztek, zklamání
Schwedisch bekymmer, besvär, förtret, förtrytelse, harm, tråkighet
Dänisch besvær, fortrædelighed, trælshed
Japanisch 不快, 困惑
Katalanisch incomoditat, molèstia
Finnisch harmi, vaiva
Norwegisch bekymring, vanskeligheter
Baskisch frustrazioa, haserre
Serbisch frustracija, nevolja
Mazedonisch непријатност, разочараност
Slowenisch težave, zaskrbljenost
Slowakisch nepokoj, rozčarovanie
Bosnisch neugodnost, razdraženost
Kroatisch neugodnost, zabrinutost
Ukrainisch досада, нудьга
Bulgarisch досада, раздразнение
Belorussisch недавольства, раздратаванне
Hebräischעצב، תסכול
Arabischإزعاج، زعل، غضب، مضايقات
Persischدلخوری، ناراحتی
Urduناراضگی، پریشانی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Verdrusses · Verdrusse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 138415