Bedeutungen des Substantivs Unzahl

Bedeutung Substantiv Unzahl: eine Menge, die sehr viele Elemente aufweist, deren genaue Anzahl nicht bekannt oder nicht ermittelbar ist; eine Menge, die einen Schwellenwert übersc… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Unzahl, die

Bedeutungen

a.eine Menge, die sehr viele Elemente aufweist, deren genaue Anzahl nicht bekannt oder nicht ermittelbar ist, Unmenge, Riesenzahl, Horrorzahl, Schreckenszahl
b.eine Menge, die einen Schwellenwert überschritten hat, Unmenge, Übermaß
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • eine Menge, die sehr viele Elemente aufweist, deren genaue Anzahl nicht bekannt oder nicht ermittelbar ist

Synonyme

≡ Horrorzahl ≡ Riesenzahl ≡ Schreckenszahl ≡ Unmenge
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • eine Menge, die einen Schwellenwert überschritten hat

Synonyme

≡ Unmenge ≡ Übermaß
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch countless, immense number, innumerable, myriad, exorbitant number
Russisch бесчисленное количество, множество, несме́тное коли́чество
Spanisch cantidad, incontable, infinidad, innumerable, montón, número, sinfín, sinnúmero
Französisch incommensurable, innombrable, multitude, myriade, nombre indéfini, nombre indéterminé
Türkisch sayısız, çok sayıda
Portugiesisch incontável, infinidade, inumerável, numeroso, sem-número
Italienisch moltitudine, grande numero, grande quantità, infinito, infinità, numero elevato, quantità
Rumänisch multe, număr imens, număr mare
Ungarisch számtalan, tömeg
Polnisch mnogość, liczba, liczba nieokreślona
Griechisch άπειρος αριθμός, αμέτρητες, αμέτρητος αριθμός, μυριάδα, πολλές
Niederländisch ontelbare hoeveelheid, enorm aantal
Tschechisch nespočet, moře
Schwedisch otal, mängd, otroligt många, oändlig mängd, överskott
Dänisch mængde, antal, utal, vældig mængde
Japanisch 無数
Katalanisch innumerables, molt, moltíssims, quantitat
Finnisch lukematon määrä, valtava määrä, äärimmäinen määrä
Norwegisch mengde, utall
Baskisch kopuru ezezaguna, kopuru handia
Serbisch nebroj, nebrojeno
Mazedonisch многу, безброј, број
Slowenisch množica, nešteto
Slowakisch nepočet, nespočet
Bosnisch nebrojeno, mnoštvo
Kroatisch nebrojeno
Ukrainisch безліч, незліченність, численність
Bulgarisch множество, безброй
Belorussisch мноства, незлічоная колькасць, некалькі
Indonesisch banyak, jumlah melampaui ambang batas, tak terhitung
Vietnamesisch lượng vượt quá ngưỡng, nhiều, vô số
Usbekisch chegaradan oshgan miqdor, katta miqdor, ko'plab son
Hindi अनगिन्ती संख्या, अनेकता, सीमा पार की मात्रा
Chinesisch 大量, 无数, 超过阈值的数量
Thailändisch จำนวนมาก, นับไม่ถ้วน, ปริมาณที่เกินเกณฑ์
Koreanisch 다수, 무수함, 임계값을 초과한 양
Aserbaidschanisch eşikdən keçən miqdar, çoxluq, çoxsaylı
Georgisch ბევრი, ზღვარზე გადასული რაოდენობა, მრავალი
Bengalisch অনেক সংখ্যা, অসংখ্যতা, সীমা ছাড়িয়ে যাওয়া পরিমাণ
Albanisch shumë, shumësi, shumësi që kalon pragun
Marathi अनगिन्ती संख्या, अनेकता, मर्यादा ओलांडलेली मात्रा
Nepalesisch अनगिन्ती, अनेक, सीम पार गरेको मात्रा
Telugu అనేక, చాలా సంఖ్య, సీమను అధిగమించిన పరిమాణం
Lettisch daudzums, liels daudzums, sliekšņa pārsniegums
Tamil சீமாவை கடந்த அளவு, பல
Estnisch hulk, palju, piiri ületanud kogus
Armenisch բազում, հազարավոր, սահմանը գերազանցած քանակ
Kurdisch gelek, mîqdara sinorê derbasbûyî
Hebräischמספר רב
Arabischعدد غير محدد، عدد غير معروف، عدد كبير، كثير
Persischبی‌شمار، فراوانی
Urduبے شمار، لا تعداد
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Horrorzahl ≡ Riesenzahl ≡ Schreckenszahl ≡ Unmenge
b.≡ Unmenge ≡ Übermaß

Synonyme

Deklination

Unzahl · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 60756, 60756