Bedeutungen des Substantivs Unheil

Bedeutung Substantiv Unheil: ein furchtbares, schreckliches Geschehen, Ereignis mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Unheil, das

Unheils · -

Bedeutungen

a.ein furchtbares, schreckliches Geschehen, Ereignis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • ein furchtbares, schreckliches Geschehen, Ereignis
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch calamity, disaster, bale, balefulness, harm, mischief, misfortune
Russisch бе́дствие, беда, беда́, бедствие, катастрофа, несча́стье, несчастье
Spanisch calamidad, desastre, desgracia, maleficio, tragedia
Französisch malheur, calamité, désastre
Türkisch felaket, facia, kötü olay
Portugiesisch desastre, desgraça, infortúnio, mal, tragédia
Italienisch sventura, calamità, disgrazia, iettatura, malanno, male, procella, sciagura
Rumänisch dezastru, nenorocire
Ungarisch baj, csapás, szerencsétlenség, vész
Polnisch nieszczęście, katastrofa, szkoda
Griechisch κακό, καταστροφή, συμφορά
Niederländisch ongeluk, ramp, onheil, rampspoed
Tschechisch neštěstí, pohroma, tragédie, zlo
Schwedisch elände, ofärd, olycka, otäckt
Dänisch katastrofe, uheld, ulykke
Japanisch 不幸, 災厄
Katalanisch desastre, tragèdia
Finnisch hirvitys, kauheus, onnettomuus
Norwegisch ulykke, katastrofe
Baskisch ezbehar, gertakari
Serbisch katastrofa, nesreća, zlo, зло, несрећа, пропаст
Mazedonisch катастрофа, несреќа
Slowenisch katastrofa, nesreča
Slowakisch nešťastie, tragédia
Bosnisch nesreća, zlo
Kroatisch nesreća, zlo
Ukrainisch лихо, нещастя
Bulgarisch бедствие, зло, нещастие
Belorussisch некаторыя бедствы, неспадзяванае зло
Indonesisch bencana, malapetaka
Vietnamesisch tai ương, thảm họa
Usbekisch falokat, ofat
Hindi आपदा, विपत्ति
Chinesisch 灾祸, 灾难
Thailändisch ภัยพิบัติ, หายนะ
Koreanisch 재난, 재앙
Aserbaidschanisch fəlakət, katastrofa
Georgisch კატასტროფა, უბედურება
Bengalisch দুর্যোগ
Albanisch catastrofë, fatkeqësi
Marathi आपत्ती, विपत्ती
Nepalesisch आपदा, विपत्ति
Telugu ప్రమాదం, విపత్తి
Lettisch katastrofa, nelaime
Tamil விபத்து
Estnisch katastroof, õnnetus
Kurdisch katastrof, katastrofa
Hebräischאסון، רעה
Arabischشؤم، شر، كارثة، مصيبة، نحس، ويلة
Persischبدبختی، نابسامانی
Urduبدقسمتی، نقصان
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Unheils · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129796

pt>