Bedeutungen des Substantivs Umschreibung

Bedeutung Substantiv Umschreibung: Beschreibung eines Sachverhaltes mit anderen sprachlichen Mitteln; neuerliche Abfassung rechtlicher Aspekte mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Umschreibung, die

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Beschreibung eines Sachverhaltes mit anderen sprachlichen Mitteln
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
neuerliche Abfassung rechtlicher Aspekte

Überblick
1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Beschreibung eines Sachverhaltes mit anderen sprachlichen Mitteln
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • neuerliche Abfassung rechtlicher Aspekte
3. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch description, paraphrase, alteration, change of registration, circumlocution, circumscription, dodging, glossing-over, ...
Russisch описа́ние, описание, парафра́за, перепи́сывание, переписывание, переформулирование, переформулировка, перифра́за, ...
Spanisch paráfrasis, reformulación, circunlocución, circunscripción, revisión, transcripción
Französisch circonlocution, circonlocutions, description, paraphrase, périphrase, reformulation, reformulation juridique, transcription
Türkisch açıklama, devir, tanım, yeniden yazım
Portugiesisch reformulação, descrição, descrição alternativa, paráfrase, perífrase, revisão
Italienisch circonlocuzione, perifrasi, riformulazione, riscrittura, trascrizione, descrizione alternativa, endorsement, giro di parole, ...
Rumänisch reformulare, explicare, redactare
Ungarisch körülírás, leírás, újrafogalmazás
Polnisch opis, określenie, omówienie, opisanie, parafraza, peryfraza, przekształcenie, przepisanie, ...
Griechisch περιγραφή, αναδιατύπωση, μεταβίβαση, παράφραση, παραλλαγή, περίφραση
Niederländisch herformulering, herziening, omschrijving
Tschechisch převod, nové zpracování, opis, perifráze, popsání, přehled, přepis
Schwedisch omskrivning, avgränsning, omarbetning, omformulering, skriftlig överlåtelse, överföring
Dänisch omskrivning, overdragelse
Japanisch 再定義, 再記述, 言い換え, 説明
Katalanisch reformulació, descripció alternativa, revisió
Finnisch kiertoilmaus, kuvaus, käsittely, selitys, uudelleenmuotoilu
Norwegisch beskrivelse, omskrivning
Baskisch berrikuntza, biribilketa, deskribapen, idazketa
Serbisch preformulacija, novi opis, opis, oписивање, oпишување, писмена прерада описa
Mazedonisch опишување, препишување, преработка
Slowenisch opis, prepis
Slowakisch opis, nové znenie, preformulovanie, prepisovanie
Bosnisch preformulacija, novi opis, opis
Kroatisch preformulacija, novi opis, opis
Ukrainisch опис, переформулювання
Bulgarisch описание, парафраза, преписване, преразглеждане
Belorussisch апісанне, перапісванне
Indonesisch parafrase, penyusunan ulang, perumusan ulang
Vietnamesisch soạn thảo lại, viết lại
Usbekisch parafraza, qayta tahrir, qayta tuzish
Hindi पुनर्प्रारूपण, पुनर्लेखन, पैराफ्रेज़
Chinesisch 意译, 重拟, 重新起草
Thailändisch พาราฟเรส, ร่างใหม่, เขียนใหม่
Koreanisch 의역, 재기안, 재작성
Aserbaidschanisch parafraz, yenidən işlənmə, yenidən tərtib
Georgisch გადამუშავება, თავიდან შედგენა, პარაფრაზა
Bengalisch পুনঃপ্রণয়ন, পুনর্লিখন, প্যারাফ্রেজ
Albanisch parafrazë, riformulim, ripërpilim
Marathi पुनर्प्रारूपण, पुनर्लेखन, पैराफ्रेज
Nepalesisch पुनःप्रारूपण, पुनर्लेखन, पैराफ्रेज
Telugu పునర్ముసాయిదా, పునర్‌రచన, పేరాఫ్రేజ్
Lettisch parafāze, pārformulēšana, pārstrādāšana
Tamil பாராப்ரேஸ், மறு வரைவு, மறுஎழுத்தாக்கம்
Estnisch parafraas, ümberkirjutus, ümbersõnastamine
Armenisch պարապրազ, վերախմբագրում, վերաշարադրում
Kurdisch dubare nivîsîn, nûnivîsîn, parafraz
Hebräischהסבר، ניסוח מחדש، תיאור
Arabischإعادة صياغة، شرح، وصف
Persischتوصیف، تعبیر
Urduتفصیل، قانونی پہلو، نئی تحریر، وضاحت
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Umschreibung · Umschreibungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 768674, 768674