Bedeutungen des Substantivs Tympanon

Bedeutung Substantiv Tympanon: Stadt; Gesellschaft; antikes, häufig geschmücktes, Giebelfeld eines Tempels; häufig geschmücktes Bogenfeld mittelalterlicher Kirchen; Bogenfeld mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Tympanon, das

Bedeutungen

a.[Architektur] antikes, häufig geschmücktes, Giebelfeld eines Tempels
b.[Architektur] häufig geschmücktes Bogenfeld mittelalterlicher Kirchen, Bogenfeld
c.[Kultur] antike Rahmentrommel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Architektur:
  • antikes, häufig geschmücktes, Giebelfeld eines Tempels
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Architektur:
  • häufig geschmücktes Bogenfeld mittelalterlicher Kirchen

Synonyme

≡ Bogenfeld
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Kultur:
  • antike Rahmentrommel
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch tympanum, ancient frame drum, archway, pediment
Russisch тимпан, античный рамочный барабан
Spanisch tímpano, frontón, témpano
Französisch fronton, tambourin, tympan
Türkisch antik çerçeve davulu, friz, giybet, kubbeli
Portugiesisch tímpano, frontão
Italienisch timpano, architrave, archivolto, frontone, templo
Rumänisch timpan, timpanon
Ungarisch timpanon, antik keretdob
Polnisch szczyt, timpan
Griechisch τύμπανο, αρχαίο γείσο, τυμπάνο
Niederländisch boogveld, gevelveld, raamdrum
Tschechisch timpán, štít
Schwedisch bågfält, gavel, ramtrumma, tempelgavel
Dänisch buefelt, gavl, rammetromme
Japanisch ティンパノン, ペディメント, 古代のフレームドラム
Katalanisch temple, arc, frontó, timpan
Finnisch antiikkirummu, koristeellinen kaari, temppelin pääty
Norwegisch buefelt, gavl, rammetrommel
Baskisch timpan, tenpluaren atari
Serbisch timpanon, antika okvirna bubnja
Mazedonisch тимпанон, античка рамна тапаница
Slowenisch timpanon, antika okvirna boben
Slowakisch timpán, tympanón, štít
Bosnisch timpanon, antika okvira
Kroatisch timpanon, timpan
Ukrainisch тимпанон, античний рамковий барабан
Bulgarisch тимпанон, тимпан
Belorussisch антычны рамны барабан, тымпан, тымпанон
Indonesisch gendang bingkai, tympanum
Vietnamesisch trống khung, tympanum
Usbekisch ramkali davul, timpan
Hindi टायम्पैनम, फ्रेम ड्रम
Chinesisch 框架鼓, 蒂姆潘
Thailändisch กลองกรอบ, ทิมแพนม
Koreanisch 템파넘, 프레임드럼
Aserbaidschanisch timpan, çərçivəli davul
Georgisch ტიმფანონი, ფრამ დრამი
Bengalisch টাইমপ্যান, ফ্রেম ড্রাম
Albanisch tambur me kornizë, tympani
Marathi टायम्पैनम, फ्रेम ड्रम
Nepalesisch टायम्पानो, फ्रेम ड्रम
Telugu టైంపానమ్, ఫ్రేమ్ డ్రమ్
Lettisch rāmja trumma, timpāns
Tamil டைம்பானம், பிரேம் ட்ரம்
Estnisch raamtrumm, timpaan
Armenisch թիմպանոն, թմբուկ
Kurdisch davulê çarçoveyê, timpan
Hebräischגמלון، קשת מעוטרת، תוף מסגרת עתיק
Arabischطبل إطار قديم، قوس مزخرف، مثلث
Persischتیمپان، پیشانی معبد، گنبد
Urduآرائشی قوس، قدیم فریم ڈھول، مندر کا گنبد، گنبد
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Bogenfeld

Synonyme

Deklination

Tympanons · Tympana

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 297279, 297279, 297279