Bedeutungen des Substantivs Teller

Bedeutung Substantiv Teller: Essen; Natur; Essen; runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden; Ohr des Wildschweins mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Teller, der

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden
b.[Tiere] Ohr des Wildschweins
c.[Gastronomie] Portion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Tiere:
  • Ohr des Wildschweins
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch plate, dish, bulging disc, plateful
Russisch тарелка, порция, таре́лка, ухо дикого кабана
Spanisch plato, oreja de jabalí, platillo, porción
Französisch assiette, oreille de sanglier, panier, plateau, portion, rondelle
Türkisch tabak, porsiyon, yaban domuzunun kulağı
Portugiesisch prato, orelha de javali, porção
Italienisch piatto, orecchio di cinghiale, porzione, rotella
Rumänisch farfurie, porție, taler, talger, ureche de mistreț
Ungarisch tányér, adag, vaddisznó füle, vaddisznófül
Polnisch talerz, porcja, ucho dzika
Griechisch πιάτο, αυτί αγριογούρουνου, αυτί αγριόχοιρου, μερίδα
Niederländisch bord, draaitafel, everzwijnoor, palm, portie, schaal, schijf, sneeuwkrans, ...
Tschechisch talíř, porce, ucho divočáka
Schwedisch tallrik, fat, portion, vildsvinsöra
Dänisch tallerken, portion, vildsvineøre
Japanisch お皿, イノシシの耳, プレート, ポーション, 分量, 皿
Katalanisch plat, orella de senglar, porció
Finnisch lautanen, annos, villisiankorva
Norwegisch tallerken, asjett, portions, øre
Baskisch basurdearen belarria, plater, portzio
Serbisch porcija, tanjir, тањир, уво дивље свиње
Mazedonisch тањир, порција, уво на дива свиња, чинија
Slowenisch krožnik, pladen, porcija, uho divjega prašiča
Slowakisch tanier, porcia, ucho diviaka
Bosnisch tanjir, porcija, uho divlje svinje
Kroatisch tanjur, porcija, tanjir, uho divlje svinje
Ukrainisch тарілка, вухо дикого кабана, порція
Bulgarisch порция, ухо на дива свиня, чиния
Belorussisch талерка, вуха дзікага вепра, порцыя
Indonesisch bagian, piring, porsi, telinga babi hutan
Vietnamesisch phần, tai lợn rừng, đĩa
Usbekisch porsiya, qism, tarelka, yovvoyi cho‘chqaning qulog‘i
Hindi जंगली सूअर का कान, प्लेट, भाग, हिस्सा
Chinesisch 份量, 盘子, 野猪耳朵
Thailändisch จาน, ส่วน, หูหมูป่า
Koreanisch 멧돼지 귀, 일인분, 접시
Aserbaidschanisch hissə, porsiya, qabanın qulağı, tabak
Georgisch თეფში, ნაწილი, პორტિયા, ტახის ყური
Bengalisch অংশ, পরিমাণ, প্লেট, বন্য শূকরের কান
Albanisch pjatë, pjesë, porsion, vesh i derrit të egër
Marathi प्लेट, भाग, रानडुकराचे कान, हिस्सा
Nepalesisch अंश, थाल, बँदेलको कान, भाग
Telugu అడవి పంది చెవి, ప్లేట్, భాగం
Lettisch mežacūkas auss, plāksne, porcija
Tamil காட்டு பன்றி காது, பகுதி, பிளேட்
Estnisch metssigakõrv, osa, portsjon, taldrik
Armenisch ափսե, բաժին, մաս, վայրի վարազի ականջ
Kurdisch beş, guhê gorazê, parçe, tabak
Hebräischאוזן חזיר בר، מנה، צלחת
Arabischطبق، أذن الخنزير البري، حصة، صحن
Persischبشقاب، پرس، گوش گراز
Urduجنگلی خنزیر کا کان، حصہ، پلیٹ
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Tellers · Teller

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5917, 5917, 5917