Bedeutungen des Substantivs Teerose

Bedeutung Substantiv Teerose: Bündel aus ausgesuchten Teezweigen, das zur Teebereitung verwendet wird; Rosenklasse, die ursprünglich aus China stammt; Teeblume; Teeblüte mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Teerose, die

Bedeutungen

a.Rosenklasse, die ursprünglich aus China stammt
b.Bündel aus ausgesuchten Teezweigen, das zur Teebereitung verwendet wird, Teeblume, Teeblüte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Rosenklasse, die ursprünglich aus China stammt
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Bündel aus ausgesuchten Teezweigen, das zur Teebereitung verwendet wird

Synonyme

≡ Teeblume ≡ Teeblüte
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch tea rose, flowering tea, tea bundle
Russisch ча́йная ро́за, чайная роза, чайный букет
Spanisch rosa de té, ramillete de té
Französisch rose de thé, rose-thé, thé
Türkisch çay demeti, çay gülü
Portugiesisch mistura de chá, rosa
Italienisch rosa tea, tè
Rumänisch bucată de ceai, trandafir
Ungarisch teafű, tearózsa
Polnisch róża herbaciana, herbata ziołowa
Griechisch τριανταφυλλιά, τσάι
Niederländisch thee bundel, theeroos
Tschechisch čajová růže, čajová směs
Schwedisch te ros, teebundel
Dänisch te rose, teebundt, terose
Japanisch ティーローズ, 茶葉束
Katalanisch rosa de te, teebundel
Finnisch teepaketti, teepensas, teeruusut
Norwegisch teeblad
Baskisch tea bundle, teerosa
Serbisch čajna ruža
Mazedonisch чаша чај, чајна роза
Slowenisch čajna vrsta, čajna vrtnica
Slowakisch čajová ruža, čajový zväzok
Bosnisch čajna mješavina, čajna ruža
Kroatisch čajna ruža
Ukrainisch чайна троянда, чайний букет
Bulgarisch чайна роза, чайно снопче
Belorussisch тэароза, чайны букет
Indonesisch mawar teh
Vietnamesisch hoa trà
Usbekisch choy guli
Hindi चाय गुलाब
Chinesisch 茶香月季
Thailändisch กุหลาบชา
Koreanisch 티 로즈
Aserbaidschanisch çay gülü
Georgisch ჩაის ვარდი
Bengalisch চা গোলাপ
Albanisch trëndafili i çajit
Marathi चहा गुलाब
Nepalesisch चिया गुलाब
Telugu చాయ్ గులాబీ
Lettisch tēja roze
Tamil டி ரோஸ்
Estnisch teeroos
Armenisch թեյի վարդ
Kurdisch gulê çayê
Hebräischורד، קבוצת עלי תה
Arabischشاي، وردة الشاي
Persischچای، گل سرخ
Urduچائے کی پتی، چینی گلاب
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Teeblume ≡ Teeblüte

Synonyme

Deklination

Teerose · Teerosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 532014, 532014