Bedeutungen des Substantivs Tagetes

Bedeutung Substantiv Tagetes: Natur; weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse; eine Gattung der Korbblütengewächse; Samtblume; Sammetblume; Studentenblum… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Tagetes, die

Bedeutungen

a.[Pflanzen] weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse, Samtblume, Sammetblume, Studentenblume, Totenblume
b.[Pflanzen] eine Gattung der Korbblütengewächse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse

Synonyme

≡ Sammetblume ≡ Samtblume ≡ Studentenblume ≡ Totenblume
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • eine Gattung der Korbblütengewächse
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch marigold, tagetes
Russisch тагетес, ба́рхатцы, бархатцы
Spanisch flor de muerto
Französisch tagète, Tagète, œillet d'Inde
Türkisch kızılcık
Portugiesisch cravo-da-índia, cravo-de-defunto
Italienisch tagete, Tagete
Rumänisch floare de calendula, tagete
Ungarisch büdöske, körömvirág
Polnisch nagietek
Griechisch καλέντουλα, ταγέτης
Niederländisch afrikaan, tagetes
Tschechisch cínie, měsíček
Schwedisch ringblomma
Dänisch fløjlsblomst
Japanisch マリーゴールド
Katalanisch flor de mort
Finnisch kehäkukka
Serbisch neven
Mazedonisch тагетес
Slowenisch neven
Slowakisch cínia
Bosnisch cvećka, neven
Kroatisch cinerarija, neven
Ukrainisch календула, квітка тагетес, тагетес
Bulgarisch тагетес, златна рибка
Belorussisch тагетэс
Hebräischטגטס، צמח נוי
Arabischالقطيفة، زهرة السترونيلا
Persischگل همیشه بهار
Urduمارگنولیا، گلابی پھول

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Sammetblume ≡ Samtblume ≡ Studentenblume ≡ Totenblume

Synonyme

Deklination

Tagetes · Tagetes

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 243835, 243835