Bedeutungen des Substantivs Sünde
Bedeutung Substantiv Sünde: Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen; Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes; Dummheit; Übert… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Überblick
Sünde
,
die
Bedeutungen
- a.Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes, Übertretung, Zielverfehlung
- b.negativer Zustand, der durch eine Sünde eintritt, Schuld
- c.Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen, Dummheit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
Synonyme
≡ Zielverfehlung ≡ ÜbertretungBeschreibungen
- Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen
Synonyme
≡ DummheitNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
sin, transgression, wrongdoing, error of judgement, mistake, trespass
грех
pecado, ofensa
péché, coulpe, faute, honte
günah, suç
pecado, transgressão
peccato, colpa, delitto, trasgressione, vizio
păcat
bűn, vétek
grzech, głupstwo, uchybienie, wina
αμαρτία, αμάρτημα
zonde, flater, fout, miskleun, misstap
hřích, prohřešek
synd
synd, synde
罪, 悪, 過ち
pecat, transgressió
synti
synd
bekatua, egintza okerra, errua, transgresioa
greh, prekršaj, грех
грев, погрешно дело
greh
hriech, prečin
grijeh, prekršaj
grijeh, prekršaj
гріх
грях, провинение
грэх
dosa
tội, tội lỗi
gunoh
पाप
罪, 罪孽
บาป
죄, 죄악
günah
ცოდვა
পাপ
mëkat
पाप
पाप
పాపం
grēks
பாபம், பாவம்
pat, patu, patusus
մեղք
gunah
חטא
خطيئة، ذنب، أثم، إثم، معصية
گناه
گناہ- ...
Übersetzungen