Bedeutungen des Substantivs Strunk

Bedeutung Substantiv Strunk: Natur; …; dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze; Rest des… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Strunk, der

Bedeutungen

a.[Pflanzen] dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze
b.Rest des Stamms eines abgestorbenen Baumes, Stumpf oder ganzer Stamm, Stubben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Rest des Stamms eines abgestorbenen Baumes, Stumpf oder ganzer Stamm

Synonyme

≡ Stubben
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch stump, stub, stalk, stem, trunk
Russisch пень, корень, кочеры́жка, кочерыжка, но́жка гриба́, ствол, сте́бель, сте́ржень, ...
Spanisch tronco, pencón, tallo, tocón, troncho
Französisch pied, stipe, stumpf, trognon, tronc
Türkisch ağaç kütüğü, kök, kütük, sopa
Portugiesisch talo, toco, caule, cepo, tronco, troço
Italienisch ceppo, ceppa, gambo, stelo, torso, torsolo, tronco
Rumänisch butuc, codiță, trunchi
Ungarisch csonk, maradvány, tönk, törzs
Polnisch pniak, głąb, kaczan, kikut, kikutek, kłoda
Griechisch κοτσάνι, κορμός, κούτσουρο, ρίζα, στέλεχος
Niederländisch stronk, stam, stomp
Tschechisch košťál, pařez, stvol, suchý kmen, truncus, zbytek kmene
Schwedisch stam, grov stjälk, stubbe
Dänisch stilk, stamme, stub, stubbe
Japanisch 切り株, 幹, 茎
Katalanisch tocs, tronc, tros
Finnisch paksu osa, pölkky, tukke, tukki
Norwegisch stamme, stilk, stubbe
Baskisch heste, trunk, zati
Serbisch stablo, debljak, panj
Mazedonisch стебло, кратко стебло, потстебло
Slowenisch steblo, debel del, panj
Slowakisch pň, stonka, zvyšok, zvyšok kmeňa
Bosnisch stablo, debljak, panj
Kroatisch debljak, panj, stablo
Ukrainisch пень, пеньок, стебло, стовбур
Bulgarisch пън, стебло, стъбло
Belorussisch пень, стаб, стебель
Hebräischגבעול، גזע، גזע מת
Arabischجذع، جذع شجرة، جزء، ساق
Persischساقه، پایه، کنده
Urduساقہ، تنہ، تنہائی، درخت کا تنہ

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Stubben

Synonyme

Deklination

Strunk(e)s · Strünke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 385734, 385734