Bedeutungen des Substantivs Straßenfest

Bedeutung Substantiv Straßenfest: auf eine bestimmte Straße des Ortes bezogene Feierlichkeit der Anwohner mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Straßenfest, das

Bedeutungen

a.auf eine bestimmte Straße des Ortes bezogene Feierlichkeit der Anwohner
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • auf eine bestimmte Straße des Ortes bezogene Feierlichkeit der Anwohner
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch block party, street party, street festival
Russisch наро́дное гуля́ние, у́личный пра́здник, уличный праздник, праздник на улице, улица праздник
Spanisch fiesta callejera, festival de calle, fiesta de calle
Französisch fête des rues, fête de rue
Türkisch sokak festivali
Portugiesisch festa de rua
Italienisch festa del quartiere, festa di strada
Rumänisch sărbătoare de stradă
Ungarisch utcai ünnep
Polnisch festyn uliczny
Griechisch υπαίθρια γιορτή, γιορτή δρόμου
Niederländisch braderie, straatfeest
Tschechisch ulicní slavnost
Schwedisch gatufest
Dänisch asfaltbal, gadefest
Japanisch ストリートフェスティバル, 通り祭り
Katalanisch festa del carrer
Finnisch katujuhla
Norwegisch gatefest
Baskisch kaleko festa
Serbisch fest na ulici, ulica proslava
Mazedonisch празник на улица, улично славје
Slowenisch praznik na ulici, soseska praznovanja
Slowakisch ulicná oslava
Bosnisch fest na ulici, ulica proslava
Kroatisch fest na ulici, ulica proslava
Ukrainisch вуличне свято, свято на вулиці
Bulgarisch улично празненство
Belorussisch вуліца свята
Hebräischחגיגת רחוב
Arabischمهرجان الشوارع، احتفال شارع
Persischجشن خیابانی
Urduسٹریٹ فیسٹیول، گلی کا جشن

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Straßenfest(e)⁴s · Straßenfeste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 100073