Bedeutungen des Substantivs Strafstoß

Bedeutung Substantiv Strafstoß: Freizeit; Strafe bei bestimmten Regelverstößen im Elfmeterraum; Strafe bei einem Foul, das kurz vor einem möglichen Torschuss geschieht; Elfer; Penalt… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Strafstoß, der

Bedeutungen

a.[Sport] Strafe bei bestimmten Regelverstößen im Elfmeterraum, Elfer, Elfmeter, Penalty
b.[Sport] Strafe bei einem Foul, das kurz vor einem möglichen Torschuss geschieht, Penalty
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Sport:
  • Strafe bei bestimmten Regelverstößen im Elfmeterraum

Synonyme

≡ Elfer ≡ Elfmeter ≡ Penalty
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Sport:
  • Strafe bei einem Foul, das kurz vor einem möglichen Torschuss geschieht

Synonyme

≡ Penalty
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch penalty kick, penalty, spot kick
Russisch бу́ллит, пена́льти, пенальти, штрафно́й уда́р, штрафной, штрафной удар
Spanisch penalti, tiro penal, penal, penalización, tiro de penalti
Französisch penalty, coup franc, pénalité, pénalty
Türkisch penaltı, ceza atışı
Portugiesisch pênalti, grande penalidade, penalidade, penalty
Italienisch rigore, calcio di punizione, calcio di rigore, penalità, punizione
Rumänisch lovitură de pedeapsă, lovitură liberă, penalti
Ungarisch büntető, tizenegyes
Polnisch rzut karny
Griechisch πέναλτι
Niederländisch penalty, strafschop
Tschechisch penalta, pokutový kop, trestný kop
Schwedisch straffslag, straffspark
Dänisch straffespark
Japanisch ペナルティ, ペナルティキック
Katalanisch penal, penalització
Finnisch rangaistuspotku
Norwegisch straff, straffespark, straffest, straffet straff
Baskisch penaltia
Serbisch kazneni udarac, penalti
Mazedonisch казна, пенал
Slowenisch kazenski strel, 11-metrovka
Slowakisch penalta, pokutový kop
Bosnisch kazneni udarac, penalti
Kroatisch kazneni udarac, penalti
Ukrainisch пенальті, штрафний удар
Bulgarisch наказателен удар, дисциплинарен удар
Belorussisch пенальці, штрафны ўдар
Hebräischבעיטה עונשית، בעיטת עונשין
Arabischركلة جزاء، ضربة جزاء
Persischضربه آزاد، ضربه پنالتی
Urduسزا کا شاٹ، پینالٹی

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Elfer ≡ Elfmeter ≡ Penalty
b.≡ Penalty

Synonyme

Deklination

Strafstoßes · Strafstöße

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 446900, 446900