Bedeutungen des Substantivs Stiefmutter

Bedeutung Substantiv Stiefmutter: Menschen; die nach einer Wiederverheiratung des Vaters neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind nicht leiblich verwandt ist; stereotype für ei… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-

Stiefmutter, die

Bedeutungen

a.[Familie] die nach einer Wiederverheiratung des Vaters neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind nicht leiblich verwandt ist
b.stereotype für eine oder die böse Frau
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-

Beschreibungen

    Familie:
  • die nach einer Wiederverheiratung des Vaters neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind nicht leiblich verwandt ist
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-

Beschreibungen

  • stereotype für eine oder die böse Frau
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-

Übersetzungen

Englisch stepmother, stepmom, stepmum, wicked woman
Russisch мачеха, ма́чеха, злая мачеха
Spanisch madrastra
Französisch belle-mère, marâtre
Türkisch analık, üvey ana, kötü üvey anne, üvey anne
Portugiesisch madrasta
Italienisch matrigna, nuova compagna del padre
Rumänisch mătușă
Ungarisch mostohaanya
Polnisch macocha, zła macocha
Griechisch μητριά, κακιά μητριά
Niederländisch stiefmoeder
Tschechisch macecha, nevlastní matka, stereotypická žena, zlá žena
Schwedisch styvmor, styvmoder
Dänisch stedmor, ond stedmor, stedsmor
Japanisch 継母, 悪女, 義母
Katalanisch madrastra
Finnisch äitipuoli, paha nainen
Norwegisch stemor, stefemor, stefor
Baskisch ama txarra, amama, madre adoptiva
Serbisch маћеха, maćeha, zla žena
Mazedonisch зла мајка, маќе
Slowenisch mačeha
Slowakisch nevlastná matka, zlá matka
Bosnisch maćeha, zla žena
Kroatisch maćeha, zla žena
Ukrainisch мачуха, зла жінка, зла мачуха
Bulgarisch зла жена, мачеха, мащеха
Belorussisch злая маці, мачка
Hebräischאם חורגת، חמות
Arabischزوجة الأب، رابة
Persischنامادری
Urduسوتیلی ماں

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Stiefmutter · Stiefmütter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6853, 6853