Bedeutungen des Substantivs Stadthaus

Bedeutung Substantiv Stadthaus: Stadt; Gebäude in einer Stadt; Gebäude, in dem städtische Verwaltungsbehörden untergebracht sind mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Stadthaus, das

Bedeutungen

a.[Gebäude] Gebäude in einer Stadt
b.[Gebäude] Gebäude, in dem städtische Verwaltungsbehörden untergebracht sind
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Gebäude:
  • Gebäude in einer Stadt
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Gebäude:
  • Gebäude, in dem städtische Verwaltungsbehörden untergebracht sind
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch townhouse, city hall, town hall, city house, council office building, town house
Russisch городское здание, городской дом, дом в городе, муниципальное здание, ра́туша
Spanisch ayuntamiento, casa consistorial, casa de la ciudad, casa urbana, edificio
Französisch hôtel de ville, mairie, hôtel, immeuble, maison de ville, maison urbaine
Türkisch belediye binası, kent evi, şehir evi
Portugiesisch casa na cidade, casa de cidade, câmara municipal, edifício, prefeitura
Italienisch municipio, casa di città, edificio, palazzo, palazzo comunale, palazzo di città, palazzo municipale
Rumänisch clădire administrativă, clădire de oraș, primărie
Ungarisch városháza, városi ház, városi épület
Polnisch budynek administracyjny, budynek miejski, kamienica, ratusz
Griechisch αστικό κτίριο, δημαρχείο, πόλη κτίριο
Niederländisch stadhuis, stadsgebouw, stadswoning
Tschechisch městský dům, radnice
Schwedisch stadshus, kommunhus
Dänisch byhus, rådhus
Japanisch 市庁舎, 市役所, 市街地の建物, 都市の家
Katalanisch ajuntament, casa de ciutat, edifici, edifici municipal
Finnisch kaupungintalo, kaupunkitalo, virastotalo
Norwegisch byhus, rådhus
Baskisch hiri-etxea, udaletxea
Serbisch gradska kuća, gradska zgrada, gradska kuća, opštinska zgrada
Mazedonisch градска зграда
Slowenisch mestna hiša, mestna stavba, mestno poslopje
Slowakisch mestská budova, mestský dom, mestský úrad
Bosnisch gradska kuća, gradska zgrada
Kroatisch gradska zgrada, gradska kuća, gradska uprava, gradska zgrada
Ukrainisch мерія, міська адміністрація, міська будівля, міський будинок
Bulgarisch градска сграда, кметство
Belorussisch гарадскі дом, горадская адміністрацыя, горадская будоўля
Hebräischבניין עירוני
Arabischبيت في المدينة، مبنى، مبنى إداري
Persischساختمان اداری، ساختمان شهری
Urduبلدیاتی عمارت، شہری دفتر، شہری عمارت

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Stadthauses · Stadthäuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 259702, 259702