Bedeutungen des Substantivs Spielplatz

Bedeutung Substantiv Spielplatz: Freizeit; in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen oder Geräten ausgestattet sein kann; Ort, an… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Spielplatz, der

Bedeutungen

a.[Spiele] in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen oder Geräten ausgestattet sein kann, Kinderspielplatz, Spiellandschaft, Spielstraße, Spielraum
b.Ort, an dem mit Würfeln oder Karten gespielt wird, Spielraum
c.Ort im Freien, an dem Theaterstücke aufgeführt werden, Spielbühne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Spiele:
  • in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen oder Geräten ausgestattet sein kann

Synonyme

≡ Kinderspielplatz ≡ Spiellandschaft ≡ Spielraum ≡ Spielstraße
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Ort, an dem mit Würfeln oder Karten gespielt wird

Synonyme

≡ Spielraum
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Ort im Freien, an dem Theaterstücke aufgeführt werden

Synonyme

≡ Spielbühne
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch playground, court, play area, play field, playing field, open-air theater
Russisch игровая площадка, де́тская площа́дка, детская площадка, игрова́я площа́дка, площадка для игр, Детская площадка, Игровая площадка, Игровой зал
Spanisch parque infantil, parque, zona de juegos
Französisch aire de jeux, terrain de jeux, aire de jeu, théâtre en plein air
Türkisch oyun alanı, çocuk bahçesi, açık hava tiyatrosu, oyun yeri, çocuk parkı
Portugiesisch parque infantil, playground, campo de jogos, parquinho, pracinha, quadra, espaço ao ar livre, praça de teatro
Italienisch parco giochi, campo da gioco, campo di giochi, campo giochi, i giardinetti, area giochi, gioco, palcoscenico all'aperto
Rumänisch loc de joacă, teatru în aer liber
Ungarisch játszótér, szabadtéri színpad
Polnisch plac zabaw
Griechisch παιδική χαρά, θέατρο
Niederländisch speelplaats, speeltuin, speelterrein, veld, openluchttheater
Tschechisch hřiště, herna, hrací místo, venkovní divadlo
Schwedisch lekplats, spelplats, utomhusteater
Dänisch legeplads, sportsplads, udendørs teater
Japanisch 公園, 遊び場, 野外劇場
Katalanisch camp de joc, terreny de joc, parc infantil, zona de jocs, escenari a l'aire lliure
Finnisch leikkipuisto, leikkipaikka, pelipaikka, teatteri
Norwegisch lekeplass, spillested, utendørs teater
Baskisch antzerki plaza, joko-leku, jolastoki
Serbisch dečije igralište, kockanje, kockarnica, pozornica, scena
Mazedonisch игралиште, игрално место, отворен театар
Slowenisch igrišče
Slowakisch detské ihrisko, divadelný priestor, herňa, hrací priestor, javisko
Bosnisch igralište, pozornica na otvorenom
Kroatisch igralište
Ukrainisch ігровий майданчик, дитячий майданчик, ігрова зона, майданчик, театр на відкритому повітрі
Bulgarisch игрална площадка, игрално място, открито пространство, сцена на открито
Belorussisch амфітэатр, гульнявы пляц, дзіцячы пляц
Hebräischגן משחקים، מגרש משחקים، תיאטרון פתוח
Arabischساحة اللعب، ملعب، مسرح في الهواء الطلق
Persischزمین بازی کودکان، زمین بازی، فضای باز، محل بازی، پارک بازی
Urduکھیل کا میدان، تھیٹر کا میدان، کھلا میدان

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Kinderspielplatz ≡ Spiellandschaft ≡ Spielraum ≡ Spielstraße
b.≡ Spielraum
c.≡ Spielbühne

Synonyme

Deklination

Spielplatzes · Spielplätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5603, 5603, 5603