Bedeutungen des Substantivs Solo

Bedeutung Substantiv Solo: Gesellschaft; Freizeit; …; Musikstück oder Element in einem Musikstück, welches ein Musiker alleine oder akustisch hervorgehoben vorträgt; Tanzdarbiet… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Solo, das
Adjektiv
solo
C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Solo, das

Bedeutungen

a.[Kultur] Musikstück oder Element in einem Musikstück, welches ein Musiker alleine oder akustisch hervorgehoben vorträgt, Einzelspiel, Alleinvortrag
b.[Unterhaltung] Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers
c.[Spiele] Ansage bei verschiedenen Kartenspielen, bei der ein Spieler gegen mehrere Mitspieler spielt
d.Begehungsstil, bei dem eine Route nur durch Selbstsicherung alleine begangen wird
e.[Sport] herausragende Einzelleistung eines Sportlers im Mannschaftssport
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Beschreibungen

    Kultur:
  • Musikstück oder Element in einem Musikstück, welches ein Musiker alleine oder akustisch hervorgehoben vorträgt

Synonyme

≡ Alleinvortrag ≡ Einzelspiel
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Beschreibungen

    Unterhaltung:
  • Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Beschreibungen

    Spiele:
  • Ansage bei verschiedenen Kartenspielen, bei der ein Spieler gegen mehrere Mitspieler spielt
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Beschreibungen

  • Begehungsstil, bei dem eine Route nur durch Selbstsicherung alleine begangen wird
e. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Beschreibungen

    Sport:
  • herausragende Einzelleistung eines Sportlers im Mannschaftssport
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Übersetzungen

Englisch solo, stand-alone, outstanding individual performance, solo climbing, solo dance, solo performance, solo run
Russisch соло, индивидуальное достижение, со́ло
Spanisch solo, actuación destacada, destreza
Französisch solo, performance individuelle
Türkisch bireysel başarı, solo, solo tırmanış, tek başına oynama
Portugiesisch desempenho individual, escalada solo, individualidade, jogada individual, solo
Italienisch solo, eccellenza individuale, solitaria
Rumänisch performanță individuală, solo
Ungarisch szóló, kiemelkedő egyéni teljesítmény
Polnisch indywidualny występ, solo, solowy taniec, solowy występ
Griechisch σόλο, αυτοασφάλιση, μοναδική επίδοση, μόνος
Niederländisch solo, individuele prestatie, solo of
Tschechisch sólo, sólový tanec, výjimečný výkon
Schwedisch enastående prestation, solo, solodans, soloprestation
Dänisch enestående præstation, solo, solodans
Japanisch ソロ, ソロ登攀, 個人技
Katalanisch solista, actuació individual destacada, escalada en solitari, solitari
Finnisch soolo, yksilösuoritus
Norwegisch soloprestasjon
Baskisch autonomoa, bikaintasuna, dantza bakar
Serbisch izvanredno pojedinačno postignuće sportiste, solo penjanje
Mazedonisch соло, изолирана изведба
Slowenisch izjemna posamezna zmaga
Slowakisch sólo, sólový tanec, výnimočný výkon
Bosnisch izvanredna individualna izvedba, solo penjanje
Kroatisch izvanredna individualna izvedba, solo penjanje
Ukrainisch соло, сольне досягнення
Bulgarisch соло, изолирано представяне, самостоятелно катерене
Belorussisch соло, выдатнае выступленне, сала, сольны танец
Indonesisch penampilan individu, penampilan tari solo, pendakian solo
Vietnamesisch leo một mình, múa độc diễn, sự thể hiện cá nhân nổi bật, độc tấu
Usbekisch shaxsiy o'yin faoliyati, solo ko'tarilish, yakka chiqish
Hindi सोलो, एकल आरोहण, एकल नृत्य प्रस्तुति, व्यक्तिगत प्रदर्शन, सोलो चढ़ाई
Chinesisch 个人出色表现, 单人攀登, 独奏, 独奏曲, 独舞, 索洛
Thailändisch โซโล, การแสดงเดี่ยว, ปีนเดี่ยว, ผลงานเดี่ยว
Koreanisch 개인 활약, 독무, 독주곡, 솔로, 솔로 등반
Aserbaidschanisch fərdi performans, solo rəqsi çıxışı, solo əsəri, təkbaşına tırmanış
Georgisch სოლო, ინდივიდუალური შესრულება, სოლო ცეკვის წარმოდგენა, სოლო ცოცვა
Bengalisch সোলো, একক নৃত্য প্রদর্শনী, ব্যক্তিগত পারফরম্যান্স, সোলো চড়াই
Albanisch ngjitje solo, paraqitje soliste vallëzimi, performancë individuale
Marathi सोलो, एकल नृत्य सादरीकरण, वैयक्तिक प्रदर्शन, सोलो चढाई
Nepalesisch सोलो, एकल आरोहण, एकल नृत्य प्रस्तुति, व्यक्तिगत प्रदर्शन
Telugu సోలో, వ్యక్తిగత ప్రదర్శనం, సోలో ఎక్కింపు, సోలో నృత్య ప్రదర్శన
Lettisch individuālais sniegums, solo kāpšana, solo priekšnesums
Tamil சோலோ, ஒற்றை நடன நிகழ்ச்சி, சோலோ ஏறுதல், தனிப்பட்ட சாதனை
Estnisch individuaalne sooritus, solotantsuetendus, soolo, soolo ronimine
Armenisch սոլո, անձննական ելույթ, միակ պարային ներկայացում, սոլո բարձրացում
Kurdisch performansa solo, performansa yekî
Hebräischסולו، ביצוע יחידני
Arabischأداء فردي بارز، تسلق فردي، سولو، عرض منفرد، مفرد
Persischسولو، عملکرد فردی برجسته
Urduسولو، انفرادی کارکردگی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Alleinvortrag ≡ Einzelspiel

Synonyme

Deklination

Solos · Solos/Soli

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 162633, 162633, 162633, 162633, 162633